Traduction de «necessarily means abolishing » (Anglais → Français) :

In short, accepting same-sex marriage necessarily means.abolishing the norm that children.have a prima facie right to know and be raised within their own biological family by their mother and father.
Bref, accepter le mariage entre conjoints de même sexe revient à abolir la norme, la valeur acceptée selon laquelle les enfants ont, d'emblée, le droit de connaître leur mère et leur père et d'être élevés par ceux-ci dans leur famille biologique.

Even the most peaceful countries in the world – and Europe among them – know that a full commitment to peace does not necessarily mean that armies are abolished and all means of defence are to be destroyed.
Même les pays les plus pacifiques du monde - et l’Europe en fait partie - savent qu’un engagement complet en faveur de la paix ne signifie pas nécessairement que les armées soient abolies et que tous les moyens de défense soient détruits.