Vertaling van "nearly $227 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

near miss [ near-miss | near miss negative example | near-miss negative example | near-miss example | near-miss counter-example ]
presque exemple [ quasi instance | quasi-instance | instance quasi positive | nuance critique ]

near UV | near UVR | near-ultraviolet radiation | near-UV radiation
proche ultraviolet | radiation ultraviolette proche | rayonnement ultraviolet proche | rayonnement UV proche | ultraviolet proche | UV proche

near collision report | near midair collision report | near miss report | reported near collision
compte-rendu de quasi-abordage

cash equivalents | near cash | near-cash assets | near-money | quasi-money
équivalents de trésorie | quasi-espèces

near-mesh | near mesh | near mesh material | near-mesh material
grain limite

near-ultraviolet radiation [ near-UV radiation | near UVR | near UV ]
rayonnement ultraviolet proche [ radiation ultraviolette proche | rayonnement UV proche | ultraviolet proche | UV proche ]

near colourless [ near colorless | near-colorless ]
presque incolore [ blanc presque pur ]

near infrared | NIR | near IR | near-infrared radiation | solar infrared | solar IR
infrarouge proche | IR proche | proche infrarouge | proche IR | rayonnement infrarouge proche

near vision test card | near vision test chart | near vision chart | reading card | reading chart
échelle à main

air miss | near collision | near miss
quasi-collision

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

That study revealed that a one-day shut down of Ontario and Quebec roads caused by a storm would translate into a combined loss of nearly $227 million in direct and derived wages, $103 million in provincial and federal taxes, and $86 million in lost retail sales.
Cette étude a démontré qu'une tempête en hiver forçant la fermeture des routes de l'Ontario et du Québec pendant une journée se traduirait par une perte combinée de près de 227 millions de dollars par jour en salaires directs et dérivés, de 103 millions de dollars en taxes fédérales et provinciales combinées et de 86 millions de dollars en perte de ventes au détail.

Since the Conservatives came to power in 2006, CBC/Radio-Canada has lost $227 million in parliamentary appropriations, in 2014 dollars, which is equivalent to a cut of 18%—nearly one-fifth—of its budget.
Depuis l'arrivée des conservateurs, en 2006, Radio-Canada/CBC a dû essuyer une baisse de 227 millions de dollars en crédits parlementaires, des dollars de 2014, ce qui équivaut à une amputation de 18 %, près du cinquième, donc, de son budget.

Since 2005, the Bank has provided loans totaling nearly EUR 2 227 million to seven Czech regions and seven cities, including the capital city of Prague.
Depuis 2005, elle a accordé des prêts à sept régions et à sept villes tchèques, dont la capitale Prague, pour un montant avoisinant 2,227 milliards d’EUR.

The share allocated to English in Quebec represents $1,227,000,000, nearly four times that allocated to French outside Quebec.
La part attribué à l'anglais au Québec représente 1 227 000 000 $, soit presque 4 fois celle attribuée au français hors Québec.

He also indicated that cuts totalling $227 million over an 18-month period starting in September of 1995 were contemplated, which means that nearly $127 million in cuts should be announced in the budget tomorrow (1110) After the Juneau report was tabled, it was suggested that a new CBC tax be levied through a 7.5 per cent increase in cable fees to support cultural undertakings.
Il mentionne également qu'à partir de septembre 1995, et cela pour une période de 18 mois, des coupures de 227 millions de dollars sont envisagées, ce qui laisse prévoir des coupures de l'ordre de 127 millions dans le budget qui sera déposé demain (1110) À la suite du rapport Juneau, une nouvelle taxe radio-canadienne, de l'ordre de 7,5 p. 100 par l'entremise du câble, est proposée pour financer les entreprises culturelles.