Traduction de «ndp free spending » (Anglais → Français) :

This individual is now part of the Bob Rae team and helped him in his leadership campaign, which means that Bob Rae, who wrote the Liberal election platform, is the worst part of the NDP free spending and Liberal scandal.
Cet homme fait maintenant partie de l'équipe de Bob Rae et a aidé ce dernier lors de sa campagne à la direction. C'est donc dire que Bob Rae, qui a rédigé le programme électoral des libéraux, est à blâmer non seulement pour les dépenses effrénées du NPD, mais aussi pour un scandale libéral.

While the NDP, disappointingly, wants to engage in reckless, free-wheeling deficit spending, the type hurting Europe now, this government has a responsible plan.
Alors que le NPD, chose regrettable, est en faveur de dépenses inconsidérées et irresponsables qui aggraveraient le déficit, et qui ont mis l'Europe dans la situation où elle se trouve actuellement, le gouvernement a un plan responsable.