A network of contact points between participating countries, institutions and organisations is being set up. Among the participants there was general support for transparency and consolidation of procedures to implement the ND Action Plan. Annual progress reports will be presented to the European Council by the Commission and the Council. Yearly Northern Dimension Conferences alternating between Ministerial and Senior Officials levels should be organised to provide required political guidance.
La Commission et le Conseil présenteront au Conseil européen des rapports d'étape annuels. Chaque année, il conviendrait organiser des conférences sur la dimension septentrionale en alternant les sessions au niveau ministériel et les réunions au niveau des hauts fonctionnaires afin qu'elles dégagent les orientations politiques nécessaires.
