Traduction de «navigation with pilot embarked » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

(d) shipborne navigational equipment, means of embarkation for pilots and charts and nautical publications; and
d) le matériel de navigation de bord, les moyens d’embarquement des pilotes et les cartes marines et publications nautiques;

(h) shipborne navigational equipment, means of embarkation for pilots and charts and nautical publications; and
h) le matériel de navigation de bord, les moyens d’embarquement des pilotes et les cartes marines et publications nautiques;

17 (1) Where a pilot boat is used to embark or disembark a pilot in District No. 3, a pilotage charge is payable to the Authority in an amount determined in accordance with subsection 15(1) of the Laurentian Pilotage Tariff Regulations.
17 (1) Lorsqu’un bateau-pilote est requis pour l’embarquement ou le débarquement d’un pilote dans la circonscription n 3, le droit de pilotage est payable à l’Administration et est égal au montant déterminé conformément au paragraphe 15(1) du Règlement sur les tarifs de l’Administration de pilotage des Laurentides.