Vertaling van "embarkation for pilots " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

navigation with pilot embarked
navigation avec pilote à bord

help passengers to board modes of transportation safely | help passengers to embark | assist passenger embarkation | ensure safe movement of embarking passengers
aider des passagers à embarquer

oversee crew embarkation and disembarkation | supervise crew embarkation and disembarkation | supervise crew movement | supervise movement of crew
superviser le mouvement de l'équipage

place of embarkment on an inland waterways transport vessel | place of embarkment on an IWT vessel
lieu d'embarquement à bord d'un bateau

embarkation quay | place of embarkation
embarcadère

screen television series pilot | view television series pilots | screen television series pilots | watch television series pilots
sélectionner des pilotes de séries télévisées

charges for use of infrastructure [ airport charge | airport due | airport fee | airport tax | dock due | embarkation tax | harbor due | harbor fee | harbour due | harbour fee | port charge | port due | port tax ]
tarification de l'infrastructure [ droit de port | droits d'amarrage | droits de mouillage | droits portuaires | frais de port | frais portuaires | octroi de mer | redevance aéroportuaire | redevance d’aéroport | taxe aéroportuaire | taxe d'aéroport | taxe d'embarquement | taxe portuaire ]

embarkation card
carte d'embarquement

model farm [ pilot farm | Pilot farms(AGROVOC) ]
ferme pilote [ ferme expérimentale ]

testing [ experiment | industrial testing | pilot experiment | test | Experiments(ECLAS) ]
essai [ essai industriel | expérience pilote | expérimentation | test ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(h) shipborne navigational equipment, means of embarkation for pilots and charts and nautical publications; and
h) le matériel de navigation de bord, les moyens d’embarquement des pilotes et les cartes marines et publications nautiques;

(d) shipborne navigational equipment, means of embarkation for pilots and charts and nautical publications; and
d) le matériel de navigation de bord, les moyens d’embarquement des pilotes et les cartes marines et publications nautiques;

For all other types of fuel, the aircraft shall not be refuelled when passengers are embarking, on board or disembarking, unless it is attended by the pilot-in-command or other qualified personnel ready to initiate and direct an evacuation of the aircraft by the most practical and expeditious means available.
Pour tous les autres types de carburant, l’aéronef ne subit aucune opération d’avitaillement lorsque des passagers embarquent, sont à bord ou débarquent, sauf en présence du pilote commandant de bord ou d’autres membres qualifiés du personnel prêts à déclencher et à diriger une évacuation de l’aéronef par les moyens les plus pratiques et rapides disponibles.

On the one hand, a pilot programme of joint planning, which the Council has already embarked upon, is required for neurodegenerative diseases and Alzheimer’s disease in particular.
D’une part, un programme pilote de planification commune, dans lequel le Conseil s’est déjà lancé, est nécessaire pour les maladies neurodégénératives et la maladie d’Alzheimer en particulier.

Does the concept of CIDA embarking upon pilot projects in the variety I've described consistent with CIDA's normal delivery mechanisms make sense to provide Canada a baseline of data and a track record as to whether or not this enabling legislation works or whether this is a systemic process problem we are engaged in?
Serait-il sensé d'amener l'ACDI à participer à des projets pilotes variés comme ceux que je viens de décrire — conformément aux mécanismes de prestation réguliers de l'ACDI — pour fournir au Canada des données de référence et des antécédents afin de déterminer si cette loi habilitante fonctionne, ou si nous sommes plutôt aux prises avec un problème de processus systémique?

13. Requests the Commission to embark on its pilot programme with a sense of urgency and to keep the Parliament informed about progress;
13. invite instamment la Commission à lancer d'urgence son programme pilote et à tenir le Parlement informé des progrès réalisés;

12. Requests the Commission to embark on its pilot programme with a sense of urgency, and to keep the Parliament informed about progress;
12. invite instamment la Commission à lancer d'urgence son programme pilote et à tenir le Parlement informé des progrès réalisés;

Three hundred European Union ports and all port services such as freight handling, piloting, towage, mooring, embarkation and disembarkation services would be affected by this directive.
Trois cents ports de l'Union européenne ainsi que toutes les activités portuaires comme la manutention du fret, le pilotage, le remorquage, l'amarrage, les services d'embarquement et de débarquement seraient concernés par cette directive.