Vertaling van "navigate back " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

back-to-back documentary credit | back-to-back credit | back-to-back documentary letter of credit | back-to-back letter of credit
crédit documentaire adossé | lettre de crédit adossée | crédoc avec contre-crédit | crédit subsidiaire | crédit documentaire subsidiaire | crédit adossé | contre-crédit documentaire | contre-crédit

back office administrators | back office clerk | back office clerks | back office specialist
agente de back-office | agent de back-office | agent de back-office/agente de back-office

back-up and recovery tools using, use back-up tools | use back-up and recovery software | use back-up and recovery tools | use recovery tools
utiliser des outils de sauvegarde et de récupération

back to back | back to back credit
adosse | crédit adosse

back-to-back arrangements | back-to-back operations | blank transactions
opération blanche | opération face à face | opération face-à-face

back warp | back weft | backing warp | backing weft
chaîne de fond | trame de fond

saddle-back [ hollow-back | sway-back | dipped back | swayback | sway back | sagging back | concave back ]
dos négligé [ dos creux | dos concave | dos ensellé ]

prepare equipment for navigation activities | prepare main and auxiliary equipment for navigation activities | prepare equipment for navigation operations | ready equipment for navigation activities
préparer les équipements pour les opérations de navigation

back-to-back | back to back | back-to-back commercials
annonces consécutives | annonces juxtaposées | train d'annonces | annonces successives | annonces diffusées en succession

venture capital-backed company | venture-backed company | VC backed company | venture capital-backed firm | venture-backed firm | VC backed firm
société financée par du capital de risque | société financée par capital de risque | société financée par du capital-risque | société financée par capital-risque

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On 18 January 2018, representatives of 27 Member States in the European Global Navigation Satellite Systems (GNSS) Programmes Committee voted in favour of the Commission proposal to relocate the back-up site to Spain.
Le 18 janvier 2018, dans le cadre du comité des programmes du système mondial de navigation par satellite (GNSS) européen, les représentants des 27 États membres ont voté en faveur de la proposition de la Commission visant à transférer le site de sauvegarde en Espagne.

26. Underlines the strategic importance of the European global satellite navigation systems (Galileo and EGNOS) and of the Global Monitoring for Environment and Security (GMES) programme and is convinced that their implementation will require intensive monitoring and evaluation; asks that any future allocation of funds to EU space initiatives, such as Galileo, be under a separate heading and additional to research and innovation funds; underlines that public investment in such projects must bring back benefits to the EU public sector through financial returns and favourable pricing policies for EU citizens.
26. souligne l'importance stratégique que revêtent les systèmes globaux de radionavigation par satellite européens (Galileo et EGNOS) et du programme de "surveillance mondiale pour l'environnement et la sécurité (GMES) et est convaincu que leur application nécessitera une étroite surveillance et une évaluation approfondie; demande qu'à l'avenir, toute allocation de fonds à des initiatives spatiales de l'Union, comme Galileo, fasse l'objet d'une ligne spécifique et s'ajoute aux fonds destinés à la recherche et à l'innovation; souligne que des investissements publics dans des projets de cette nature peuvent avoir des effets bénéfiques pour le secteur public dans l'Union grâce à un retour financier et à une politique des prix favorable aux citoyens de l'Union.

As regards the question of airspace capacity, we stress the importance of reforms within the framework of the Single European Sky and the SESAR (Single European Sky ATM Research) Joint Undertaking and, once again, we come back to the need not to impose disproportionate demands on small aircraft in terms of navigation equipment, while always complying with safety limits.
En ce qui concerne la capacité de l’espace aérien, nous insistons sur l’importance de mener des réformes dans le contexte du Ciel européen unique et de l’entreprise commune SESAR. Une fois encore, ce constat nous ramène à la nécessité de ne pas imposer des demandes disproportionnées aux petits aéronefs en termes d’équipements de navigation, tout en respectant les limites en matière de sécurité.

In a similar conceptual sphere, the Commission is studying the possibility of using the stability instrument to support existing regional initiatives or ones that are being drawn up, backed by the International Maritime Organization, both in the area of the Straits of Malacca and in the Horn of Africa area, to promote the safety of maritime navigation in those areas that are of strategic significance for European interests and supplies.
Dans le même genre d’idées, la Commission étudie la possibilité de se servir de l’instrument de stabilité pour soutenir les initiatives régionales existantes ou en cours d’élaboration, qui sont appuyées par l’Organisation maritime internationale, tant dans la zone du détroit de Malacca que dans celle de la Corne de l’Afrique, en vue de promouvoir la sûreté de la navigation maritime dans les zones revêtant une importance stratégique pour les intérêts et les approvisionnements européens.

As Commissioner Barrot has said, it is the Commission that has focused most sharply on the potential of this mode of transport, and a few years ago now, back in September 2001, its White Paper on European transport policy for 2010 formulated the aim of reinforcing the position of inland navigation as an alternative mode of transport to which a considerable volume of road traffic could be switched.
Comme le commissaire Barrot l’a dit, c’est la Commission qui s’est le plus concentrée sur le potentiel de ce mode de transport, et il y a quelques années, en septembre 2001, son Livre blanc sur la politique européenne des transports à l’horizon 2010 formulait l’objectif de renforcer la position de la navigation intérieure en tant que mode de transport alternatif vers lequel un volume considérable du trafic routier pourrait basculer.

16. Calls upon the Council and the Commission to initiate within the IMO the establishment of compulsory routes and traffic separation zones in ecologically sensitive and navigationally difficult areas using existing experience in the Member States, and to report back to the Parliament;
16. demande au Conseil et à la Commission de lancer, au sein de l'OMI, l'établissement de routes obligatoires et de zones de séparation du trafic dans les zones écologiquement vulnérables et difficilement navigables en utilisant l'expérience des États membres et à lui faire rapport à ce sujet;

The Commission's proposal for the GALILEO project, published today, asks Member States to give their political and financial backing to achieving a European-developed, state-of-the-art Global Navigation Satellite System that should set the industry standard for the 21 century.
Dans son projet Galileo, publié aujourd'hui, la Commission demande aux États membres d'apporter leur soutien politique et financier à l'établissement d'un système mondial de navigation par satellites de conception européenne, conforme aux dernières avancées dans ce domaine et constituant une référence industrielle pour le 21e siècle.

As many of you will be aware, the privatization of the air navigation services had its beginnings back in 1992, when the Royal Commission on National Passenger Transportation recommended to the government that they convert the air navigation system from the Department of Transport to another organization, either an independent institution or a separate Crown corporation.
Comme beaucoup d'entre vous le savent, l'idée de la privatisation des services de navigation aérienne a été lancée en 1992, lorsque la Commission royale sur le transport des voyageurs au Canada a recommandé au gouvernement d'enlever le système de navigation aérienne au ministère des Transports pour le confier à un autre organisme, soit un organisme autonome, soit une société d'État distincte.

You will then be able to navigate back and forth through these detailed articles using the navigation buttons located in the navigation bar found at the top of all the detailed articles.
Vous pourrez alors naviguer d'un article détaillé à l'autre à l'aide des boutons de la barre de navigation dans le haut de chaque article.

Has the Canadian Coast Guard cut back on the number of buoys and navigational indicators that are important for navigating a river like the Saint John River or even the St. Lawrence River for that matter?
La Garde côtière canadienne a-t-elle réduit le nombre de bouées et d'indicateurs de navigation qui sont importants sur une rivière comme celle-là ou même sur le Saint-Laurent?