In March 1995, in response to a preliminary request for information, the Spanish authorities confirmed in writing that the Government of Navarre had indeed granted aid in order to support the restructuring of Ponsal.
Au mois de mars 1995, en réponse à une première demande de renseignements, les autorités espagnoles ont confirmé par écrit que le gouvernement de Navarre avait bien accordé une aide à Ponsal pour en soutenir la restructuration.