Vertaling van "municipalities cannot realistically " (Engels → Frans) :

Otherwise, our municipalities cannot realistically be included when indicating any degree of success with the objectives the standing committee is targeting.
Autrement, on ne pourra pas dire, de façon réaliste, que nos municipalités ont atteint un certain degré de réussite pour les objectifs visés par le comité permanent.

Municipalities cannot realistically be expected to fund these programs off the local tax base.
Il est irréaliste de s’attendre à ce que les municipalités puissent financer ces programmes à même l’assiette fiscale locale.