Mr. Kent's notion that there might be a way, through a contract of commitment with owners of multiple newspapers, to ensure that editors of second, third and fourth newspapers belonging to the same proprietor have some kind of guaranteed arm's length between them and the proprietor is interesting and certainly merits being pursued.
L'idée de M. Kent voulant que par le biais d'une entente contractuelle, les propriétaires de plusieurs journaux s'engageraient à garantir une certaine indépendance aux rédacteurs en chef des deuxième, troisième et quatrième journaux leur appartenant, est intéressante et mérite d'être examinée.