Traduction de «ms watts-rynard just » (Anglais → Français) :

Mr. Rahman and Ms. Watts-Rynard each made a statement and, together, answered questions.
M. Rahman et Mme Watts-Rynard font chacun une déclaration puis, ensemble, répondent aux questions.

If you could perhaps supplement what Ms. Watts-Rynard just told us, I would appreciate it.
Je vous serais reconnaissante si vous pouviez ajouter quelque chose à ce que Mme Watts-Rynard vient tout juste de nous dire.

Ms. Watts-Rynard, please go ahead.
Madame Watts-Rynard, vous avez la parole.

Ms. Watts-Rynard: There are about 300 trades, and the vast majority of them would include apprenticeship programs.
Mme Watts-Rynard : Il y a environ 300 métiers et la grande majorité d'entre eux sont associés à des programmes d'apprentissage.

Ms. Watts-Rynard: It is regulated by the provinces and territories, and in many cases, the technical training does occur at community colleges.
Mme Watts-Rynard : Ils sont réglementés par les provinces et les territoires et, dans de nombreux cas, la formation technique est offerte dans les collègues communautaires.