Traduction de «ms margaret bridgman » (Anglais → Français) :

Ms. Margaret Bridgman (Surrey North, Ref.): Mr. Speaker, Jesse Cadman, Sean Simmonds, Laurie Wood, Linda Williams, Chris Lussier, Paul McDaniel, Graham Niven, Sukhjit Sangha, Pam Cameron, Mindy Tran, Melissa Deley, Melanie Carpenter and the list goes on.
Mme Margaret Bridgman (Surrey-Nord, Réf.): Monsieur le Président, Jesse Cadman, Sean Simmonds, Laurie Wood, Linda Williams, Chris Lussier, Paul McDaniel, Graham Niven, Sukhjit Sangha, Pam Cameron, Mindy Tran, Melissa Deley, Melanie Carpenter, et la liste se poursuit.

Ms. Margaret Bridgman (Surrey North, Ref.): Mr. Speaker, I am pleased to present three petitions to the House today from the residents of Surrey North and other residents of Canada.
Mme Margaret Bridgman (Surrey-Nord, Réf.): Monsieur le Président, je suis heureuse de présenter aujourd'hui à la Chambre trois pétitions qui m'ont été soumises par les habitants de Surrey-Nord et d'ailleurs au Canada.

Ms. Margaret Bridgman (Surrey North, Ref.): The third petition, Mr. Speaker, raises concern regarding the standards of training and education of aircraft maintenance engineers.
Mme Margaret Bridgman (Surrey-Nord, Réf.): Ma troisième pétition, monsieur le Président, porte sur les normes de formation des techniciens d'entretien d'aéronefs.

Ms. Margaret Bridgman (Surrey North, Ref.): Mr. Speaker, I call attention to the need for appropriate sentencing in order to prevent habitual offenders from victimizing communities.
Mme Margaret Bridgman (Surrey-Nord, Réf.): Monsieur le Président, j'attire l'attention de la Chambre sur la nécessité de condamner les repris de justice aux peines qui s'imposent pour les empêcher de victimiser les collectivités.

[English] Ms. Margaret Bridgman (Surrey North, Ref.): Mr. Speaker, I rise today to speak to Motion 136, proposed by the hon. member for Winnipeg Transcona.
[Traduction] Mme Margaret Bridgman (Surrey-Nord, Réf.): Monsieur le Président, je prends aujourd'hui la parole au sujet de la motion no 136, présentée par le député de Winnipeg-Transcona.