Vertaling van "ms kelly stone " (Engels → Frans) :

We are particularly pleased that the Honourable Carolyn Bennett, Minister of State for Public Health, is here, and with her is Ms. Kelly Stone, Director of the Division of Childhood and Adolescence, and Dr. Sylvie Stachenko, Deputy Chief Public Health Officer.
Nous sommes particulièrement heureux de recevoir l'honorable Carolyn Bennett, ministre d'État (Santé publique), ainsi que les fonctionnaires qui l'accompagnent, Mme Kelly Stone, directrice, Division de l'enfance et de l'adolescence, et Mme Sylvie Stachenko, sous-administratrice en chef de la santé publique.

Ms. Kelly Stone, Director, Division of Childhood and Adolescence, Health Canada: The Centre of Excellence for Children's Well-Being that is targeted toward youth engagement is our best weapon these days.
Mme Kelly Stone, directrice, Division de l'enfance et de l'adolescence, Santé Canada : Le Centre d'Excellence pour la protection et le bien-être des enfants qui vise l'engagement des jeunes représente aujourd'hui le meilleur outil dont nous disposons.

Ms. Kelly Stone, Director, Division of Childhood and Adolescence, Health Canada: The Division of Childhood and Adolescence of the Department of Justice family law area takes the lead in coordination for reporting.
Mme Kelly Stone, directrice, Division de l'enfance et l'adolescence, Santé Canada : La Division de l'enfance et de l'adolescence du ministère de la Justice coordonne le travail entourant ces rapports.

Senator Carstairs: When Kelly Stone, Director, Division of Childhood and Adolescence in the Department of Health, appeared with Minister Carolyn Bennett, Ms. Stone said she would make available to citizenship copies of the Convention on the Rights of the Child, and also the document " Nobody's Perfect,'' which deals with corporal punishment of children and the alternative, which is other forms of discipline.
Le sénateur Carstairs : Lorsque Mme Kelly Stone, directrice de la Division de l'enfance et de l'adolescence, a comparu devant nous avec la ministre Carolyn Bennett, Mme Stone a dit qu'elle donnerait aux responsables de la citoyenneté des exemples de la Convention sur les droits de l'enfant et du document intitulé« Y'a personne de parfait », qui traite du recours aux châtiments corporels sur les enfants et de la solution de rechange —c'est-à-dire d'autres formes de discipline.