Vertaling van "ms joanne morrow " (Engels → Frans) :

Ms. Joanne Morrow (Director, Arts Division, Canada Council for the Arts): Very briefly, I think artists do find value in, or do appreciate even, the fact that people who are not artists talk about art.
Mme Joanne Morrow (directrice, Division des arts, Conseil des Arts du Canada): Très brièvement, je crois que les artistes donnent un certain poids, ou même apprécient le fait que les gens qui ne sont pas artistes parlent des arts.

Ms. Shirley Thomson: Let me take a first run at it and then I'll turn to my colleague, Joanne Morrow.
Mme Shirley Thomson: Permettez-moi de donner une première réponse, puis je laisserai la parole à ma collègue, Joanne Morrow.

Ms. Joanne Morrow (Director of Arts Division, Canada Council for the Arts): Thank you, Ms. Thomson.
Mme Joanne Morrow (directrice de la Division des arts, Conseil des arts du Canada): Merci, madame Thomson.

Ms. Joanne Morrow: You've asked a very important question, because it's a big challenge to keep the arts council very vibrant and alert to new developments all across the country, which sometimes are not easy to become aware of.
Mme Joanne Morrow: Cette question est très importante, parce que l'un de nos grands défis consiste à faire en sorte que le Conseil des arts du Canada demeure très dynamique et au fait de tout ce qui se passe partout au pays, ce qui n'est pas toujours facile, parce qu'il n'est pas facile d'être au courant de tout.