Traduction de «joanne » (Anglais → Français) :

Joanne Jong, as an individual: Honourable senators, my name is Joanne Jong.
Joanne Jong, à titre personnel : Honorables sénateurs, mon nom est Joanne Jong.

I. whereas, on 9 December 2014, the Committee held a hearing with Timo Löyttyniemi, the proposed candidate for the function of Vice-Chair of the Board, as well as with Mauro Grande, Antonio Carrascosa, Joanne Kellermann and Dominique Laboureix, as the four candidates each proposed for the function of Member of the Board.
I. considérant que, le 9 décembre 2014, la commission a procédé à l'audition de Timo Löyttyniemi, le candidat proposé pour le poste de vice-président du CRU, ainsi qu'à celles de Mauro Grande, d'Antonio Carrascosa, de Joanne Kellermann et de Dominique Laboureix, les quatre candidats proposés pour les postes de membres du CRU.

The shortlists are (in alphabetical order): Chair Mr Luc COENE, Ms Elke KÖNIG, Mr Philippe MAYSTADT; Vice-Chair Mr Pentti HAKKARAINEN, Ms Arianne Joanne KELLERMANN, Mr Timo LÖYTTYNIEMI.
Les listes restreintes sont (par ordre alphabétique): Président: M. Luc Coene, Mme Elke König, M. Philippe Maystadt; Vice-président: M. Pentti Hakkarainen, Mme Arianne Joanne Kellermann M. Timo LÖYTTYNIEMI.

– having regard to the United Nations ‘Special Briefing on Ebola’ by Dr Joanne Liu, international president of Médecins Sans Frontières , of 2 September 2014,
– vu l'allocution prononcée par Joanne Liu, présidente internationale de Médecins sans frontières, au cours d'une séance exceptionnelle aux Nations unies, le 2 septembre 2014,

– having regard to the United Nations Special Briefing on Ebola by Dr Joanne Liu, international president of Médecins Sans Frontiéres, of 2 September 2014,
– vu l'allocution prononcée par Joanne Liu, présidente internationale de Médecins sans frontières, au cours d'une séance exceptionnelle sur l'Ebola aux Nations Unies, le 2 septembre 2014,

– having regard to the United Nations ‘Special Briefing on Ebola’ by Dr Joanne Liu, international president of Médecins Sans Frontières, of 2 September 2014,
– vu l'allocution prononcée par Joanne Liu, présidente internationale de Médecins sans frontières, au cours d'une séance exceptionnelle aux Nations unies, le 2 septembre 2014,

Mr Joannes THUY, Press Officer - Spokesperson
Mme Joannes THUY, attachée de presse - porte-parole

Summarising the objectives of this second National Coordinators meeting, Mr Joannes ter Haar, TACIS Head of Unit, commented : "This annual event should allow all parties involved in the TACIS programme to assess the experiences gained and exchange views on the priorities of the future Technical Assistance Programme.
Résumant les objectifs de cette deuxième réunion des coordinateurs nationaux, M. Joannes ter Haar, chef d'unité TACIS, a fait la déclaration suivante: "Cette rencontre annuelle devrait permettre à toutes les parties concernées par le programme TACIS d'évaluer l'expérience acquise et de procéder à un échange de vues au sujet des priorités du programme futur d'assistance technique.

Contracts worth ECU 7.5 million have been signed on 30 October 1992 in order to start with a major finance training programme for Russian bankers in January 1993", Joannes ter Haar, head of TACIS unit, said today.
Le 30 octobre 1992, des contrats d'une valeur de 7,5 millions d'écus ont été signés en vue de lancer, en janvier 1993, un vaste programme de formation à la finance destiné aux banquiers russes", a déclaré aujourd'hui M. Joannes ter Haar, chef de l'unité TACIS.