Traduction de «mr wong just » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

just-in-time, just-enough training [ JIT-JET | just in time - just enough training | just-in-time/just-enough training ]
formation juste-à-temps, juste assez [ formation juste à temps, juste assez ]

just-in-time | just-in-time production system | just-in-time manufacturing system | JIT production system | just in time [ JIT ]
juste-à-temps | production juste-à-temps | production en juste-à-temps | méthode juste-à-temps | juste à temps [ JAT ]

just-in-time production program [ just-in-time program | just-in-time production programme | just-in-time programme ]
programme de production juste à temps

just in time delivery | just-in-time supply
approvisionnement dit en flux tendu | livraison juste à temps

just in time | Just-in-Time | JIT [Abbr.]
juste à temps

just perceptible color difference | just perceptible colour difference | JPCD [Abbr.]
différence de couleur juste perceptible

apply working principles within healthcare and social services | use socially just working principles | apply socially just working principles | work in accordance with social principles
appliquer des principes de travail socialement équitables

consider to be appropriate [ consider necessary | consider desirable | consider advisable | consider appropriate | consider just | deem just and proper | think proper | consider expedient | think fit | think expedient | deem appropriate | deem just | deem advisable | see fit ]
juger équitable [ juger indiqué | estimer indiqué | estimer approprié | estimer équitable | estimer opportun | estimer utile | juger à propos | juger approprié | juger convenable | juger opportun ]

deem, the court may - just
la cour juge en équité

just-in-time deliveries
système de livraison juste à temps

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Chair: Mr. Wong, just before I go on, were you suggesting that's something we as a committee should be recommending, or do you believe that's something the commissioner could do on his own?
La présidente: Monsieur Wong, avant que l'on ne passe au suivant, êtes-vous en train de dire que c'est là quelque chose que le comité devrait recommander, ou bien pensez-vous que c'est une chose que le commissaire pourrait très bien faire de son côté?

Mr. Darrel Wong: Just on that issue, the IWA started passing resolutions in 1939 on sustainable forestry.
M. Darrel Wong: Sur cette question-là, IWA a commencé à adopter, en 1939, des résolutions sur les forêts durables.

Mr. Robert Russell: I'd like to add and tell you why I have a different perspective on what Mr. Wong just said.
M. Robert Russell: Je voudrais ajouter que j'ai un point de vue différent de celui de M. Wong.

Mr. Wong, just for the record, I don't think you were trying to represent that the mill closures in B.C. were a result of Greenpeace or the Great Bear Rain Forest.
Monsieur Wong, pour éviter tout malentendu, je ne pense pas que vous ayez voulu dire que Greenpeace ou la forêt pluviale du Great Bear sont responsables de la fermeture des scieries de Colombie-Britannique.

I am not against the objective of the bill; I am just trying to understand, as Mr. Wong stated well when he explained the philosophy of the bill.
Je ne suis pas contre l'objectif du projet de loi; j'essaie simplement de comprendre, comme M. Wong l'a formulé lorsqu'il a expliqué la philosophie du projet de loi.