Traduction de «mr wild exactly » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

wild growing fungi (1) | edible fungi wild growing (3) | edible wild mushrooms (3)
champignons sauvages

wild swine | wild pig | wild hog
porc sauvage | cochon sauvage | suidé sauvage

exact-fare policy [ exact fare ]
politique du montant exact

wild flora | wild plants | wild-growing flora
plantes sauvages

Fisher exact test [ Fisher's exact test ]
méthode exacte de Fisher

dead size [ dead measure | exact size | exact measure | bare size | net size ]
exactement dimensionné [ à dimensionnement exact ]

wild leek | ramp | ramps | three-seeded leek | wild garlic
ail des bois | ail trilobé | ail sauvage | poireau sauvage

wild berries and wild fruit
baies et fruits sauvages

wild card entry | wild card
invitation privilégiée | privilège

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Senator Baker: Mr. Chairman, I had understood from Mr. Wild exactly what he now gives us specificity to, that is, at what section the qualified auditor was recommended by the Auditor General.
Le sénateur Baker : Monsieur le président, j'avais bien compris ce que M. Wild nous précise maintenant, à savoir dans quel paragraphe exact la vérificatrice générale recommandait d'ajouter la notion de compétence.

Mr. Myron Thompson (Wild Rose, Ref.): Madam Speaker, I am pleased to present four petitions today from the riding of Wild Rose. They are calling for exactly what several hundreds of thousands of people have already called for through a petition regarding child pornography and the decision made in a British Columbia court.
M. Myron Thompson (Wild Rose, Réf.): Madame la Présidente, je suis heureux de présenter aujourd'hui quatre pétitions de la circonscription de Wild Rose qui demandent exactement ce qu'ont déjà demandé plusieurs centaines de milliers de personnes par le biais d'une pétition concernant la pornographie juvénile et la décision rendue par le tribunal de la Colombie-Britannique.

First of all, in terms of the wild salmon approach and the policy that we adopted in April of this year, your perspective on this is exactly why we felt a wild salmon policy was necessary.
Premièrement, pour ce qui est de l'approche face au saumon sauvage et de la politique que nous avons adoptée en avril de cette année, votre point de vue explique exactement pourquoi nous avons estimé qu'une politique sur le saumon sauvage était nécessaire.

Mr. Wild: The title " procurement auditor" might be somewhat misleading in that it brings to mind the Auditor General or an internal auditor in a department, and that is not exactly the role.
M. Wild : Le titre « vérificateur des approvisionnements » pourrait être un peu trompeur car il mène à penser au vérificateur général ou au vérificateur interne d'un ministère et ce n'est pas exactement son rôle.

How exactly does the Commission see the relationship between the implementation of this project and the protection of the areas covered by the Wild Birds and Habitats Directives?
La Commission est-elle disposée à prendre une initiative pour aider à la mise en oeuvre de ce projet, qui est d'une grande importance économique et écologique? Comment voit-elle précisément la relation entre la réalisation de ce projet et la protection des zones relevant de la directive sur les oiseaux et les habitats?

(1545) Mr. Myron Thompson (Wild Rose, Canadian Alliance): Mr. Speaker, I am glad to have the opportunity to speak to the bill with respect to Motion No. 3 which includes a number of amendments regarding exactly how the program would be paid for, who would pay for it, how much it would cost, what the effects would be, et cetera.
(1545) M. Myron Thompson (Wild Rose, Alliance canadienne): Monsieur le Président, je suis heureux de pouvoir parler du projet de loi et du groupe de motions n 3, qui comprend un certain nombre d'amendements concernant la façon dont le programme serait payé, qui le paierait, combien il coûterait, quels en seraient les effets, etc.