Vertaling van "mr glick my next " (Engels → Frans) :

I am very much looking forward to my next visit to Pristina to mark this important moment and to explain the benefits it can bring in terms of growth and employment to Kosovo businesses, investors and the general public," said Commissioner Johannes Hahn.
J’attends avec impatience ma prochaine visite à Pristina afin de marquer ce moment important et d’expliquer les avantages qu’il peut apporter sur le plan de la croissance et de l’emploi aux entreprises, aux investisseurs et au grand public du Kosovo», a déclaré pour sa part M. Johannes Hahn.

Jean-Claude Juncker, A New Start for Europe: My Agenda for Jobs, Growth, Fairness and Democratic Change Political Guidelines for the next European Commission, 15 July 2014.
Jean-Claude Juncker, Un nouvel élan pour l'Europe: Mon programme pour l’Emploi, la Croissance, l’Équité et le Changement démocratique, orientations politiques pour la prochaine Commission européenne, 15 juillet 2014.

Extract from the Political Guidelines for the next European Commission – A New Start for Europe: My Agenda for Jobs, Growth, Fairness and Democratic Change (15 July 2014)
Extrait des orientations politiques pour la prochaine Commission européenne - «Un nouvel élan pour l'Europe: mon programme pour l'emploi, la croissance, l'équité et le changement démocratique» (15 juillet 2014)

I have asked each of my Commissioners to be ready to discuss, in the next two weeks, the State of our Union in the national Parliaments of the countries they each know best.
J'ai demandé à chacun de mes commissaires d'être prêt à débattre, dans les quinze jours qui viennent, de l'état de notre Union au sein des Parlements nationaux des pays que chacun d'entre eux connaît le mieux.

"I have asked each of my Commissioners to be ready to discuss, in the next two weeks, the State of our Union in the national Parliaments of the countries they each know best.
«J'ai demandé à chacun de mes commissaires d'être prêt à débattre, dans les quinze jours qui viennent, de l'état de notre Union au sein des Parlements nationaux des pays que chacun d'entre eux connaît le mieux.

Thank you, Mr. Glick My next question goes to Mr. Aubut.
Merci, monsieur Glick. Ma prochaine question s'adresse à M. Aubut.

Asghar Farhadi said, “In these times when certain politicians are trying to turn the beautiful rainbow of cultural diversity in the world into differences and confrontations, I believe that this MEDIA award for my next film project is a very encouraging sign.
De son côté, Asghar Farhadi a dit «En ces temps où certains politiciens tentent de transformer le bel arc-en-ciel de la diversité culturelle dans le monde en un champ de divergences et de confrontations, je perçois cette distinction décernée au projet de mon prochain film par MEDIA comme un signe très encourageant.

A move to more for less in other words, and this brings me to my next point which is the shift that we have seen in CAP spending as a proportion of total EU public expenditures.
En d'autres termes, il s'agit d'une avancée permettant d'obtenir plus avec moins, et cela m'amène au point suivant qui est le changement que nous avons observé dans les dépenses de la PAC proportionnellement aux dépenses publiques totales de l'UE.

My next aim is to see the essentials of this safeguard measure incorporated into the proposed Council and European Parliament Regulation for the prevention and control of certain transmissible encephalopathies this autumn.
Mon prochain objectif est de veiller à ce que les éléments essentiels de cette mesure de sauvegarde soient incorporés dans la proposition de règlement du Conseil et du Parlement européen concernant la prévention et la maîtrise de certaines encéphalopathies transmissibles à l'automne prochain.

This brings me to my next point, which is to outline the Commission's proposals to the Council.
Ceci me conduit tout naturellement à vous indiquer les lignes principales des propositions que la Commission vient d'adresser au Conseil.