Vertaling van "mr caza is free to live wherever he wants " (Engels → Frans) :

Mr. Caza is free to live wherever he wants and yesterday he moved from Merritt to Kamloops.
M. Caza est libre de vivre là où il veut et, hier, il est déménagé de Merritt à Kamloops.

It also ensures that citizens are free to live, work, study and do business wherever they want in the EU.
Il garantit également la liberté des citoyens de résider, de travailler, d’étudier et de faire des affaires là où ils le souhaitent au sein de l’UE.

It is also important that Mamuth, who would actually prefer to live his new life in the Netherlands, is given a decent basis for comparison, because this young man has the right to see how various matters are dealt with in Greece and the Netherlands, or wherever it is that he wants to build his life.
Il est également important que Mamuth, qui préférerait vivre sa nouvelle vie aux Pays-Bas, se voie offrir une base de comparaison décente, car ce jeune homme est en droit de voir comment les différentes questions sont traitées en Grèce et aux Pays-Bas, ou bien à l’endroit - quel qu’il soit - où il souhaite faire sa vie.

He is free to live wherever he wishes and to work the hours he wants.
Il est plus libre de vivre où il le désire et de consacrer au travail les heures qui lui conviennent.

And if he wants to spend his retirement in the Mediterranean sun or on the North Sea coasts, he is free to live where he likes. 8. The Treaty on European Union means better protection for the environment The European Community has always been at pains to secure the highest possible level of environmental protection.
Et s'il veut simplement passer sa retraite ailleurs que dans son pays, au soleil ou au bord de la mer du Nord, il pourra le faire en toute liberté à l'intérieur de l'Union. 8. Le Traité sur l'Union signifie une meilleure protection de l'environnement Dans le domaine de l'environnement, la Communauté européenne a toujours recherché le niveau maximal de protection.

Even though the hon. member claims he wants to get out of Canada, he is proposing that the federal government introduce a new program of mining incentives to encourage prospectors to return from countries such as Chile, Brazil, Indonesia, and wherever else Canadian prospectors have found government policies they can live with.
Le député veut quitter le Canada et, pourtant, il propose que le gouvernement fédéral mette en oeuvre un nouveau programme de mesures incitatives afin d'encourager les prospecteurs à revenir de pays comme le Chili, le Brésil, l'Indonésie et autres, où ils peuvent s'accommoder des mesures gouvernementales.

The child will go and live wherever he wants.
L'enfant ira vivre où il le veut.