Traduction de «mr borotsik just » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

just-in-time, just-enough training [ JIT-JET | just in time - just enough training | just-in-time/just-enough training ]
formation juste-à-temps, juste assez [ formation juste à temps, juste assez ]

just-in-time | just-in-time production system | just-in-time manufacturing system | JIT production system | just in time [ JIT ]
juste-à-temps | production juste-à-temps | production en juste-à-temps | méthode juste-à-temps | juste à temps [ JAT ]

just-in-time production program [ just-in-time program | just-in-time production programme | just-in-time programme ]
programme de production juste à temps

just in time delivery | just-in-time supply
approvisionnement dit en flux tendu | livraison juste à temps

just in time | Just-in-Time | JIT [Abbr.]
juste à temps

just perceptible color difference | just perceptible colour difference | JPCD [Abbr.]
différence de couleur juste perceptible

apply working principles within healthcare and social services | use socially just working principles | apply socially just working principles | work in accordance with social principles
appliquer des principes de travail socialement équitables

consider to be appropriate [ consider necessary | consider desirable | consider advisable | consider appropriate | consider just | deem just and proper | think proper | consider expedient | think fit | think expedient | deem appropriate | deem just | deem advisable | see fit ]
juger équitable [ juger indiqué | estimer indiqué | estimer approprié | estimer équitable | estimer opportun | estimer utile | juger à propos | juger approprié | juger convenable | juger opportun ]

deem, the court may - just
la cour juge en équité

just-in-time deliveries
système de livraison juste à temps

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Rick Borotsik: Just to touch on that, then, I'll go back to the provincial-federal relationship.
M. Rick Borotsik: J'aimerais revenir à la question des relations fédérales-provinciales.

Mr. Rick Borotsik: Just as a clarification on that comment, a lot of the cattle and hogs that normally go through South Dakota go to a neighbouring state south.
M. Rick Borotsik: Permettez-moi d'apporter une précision. Bon nombre des bovins et des porcs qui passent normalement par le Dakota du Sud sont destinés à un État voisin situé au Sud.

The Chair: Mr. Borotsik, just to be clear, on page 16 also of this report I just have to see which report we're looking at they talk about why they've made some of the changes, and they acknowledge that Rocky Mountain House is not happy, but that they took an idea from Myron Thompson and that this would be a better solution (1645) Mr. Bob Mills: I've since talked to Myron Thompson about that, and he doesn't feel that Rocky should be part of his riding.
La présidente: Monsieur Borotsik, juste pour qu'il n'y ait pas de confusion, à la page 16 de ce rapport, également je dois simplement voir de quel rapport il s'agit il est question de la raison motivant certaines des modifications qu'ils ont apportées; ils y reconnaissent que Rocky Mountain House n'est pas heureux de l'initiative, mais qu'ils ont adopté une idée de Myron Thompson et que ce serait une meilleure solution (1645) M. Bob Mills: J'ai parlé depuis à Myron Thompson à ce sujet, et il n'est pas d'avis que Rocky devrait faire partie de sa circonscription.

Yes, Mr. Borotsik (1225) Mr. Rick Borotsik: Just for clarification, are we having a steering committee meeting?
Oui, monsieur Borotsik (1225) M. Rick Borotsik: J'aimerais avoir une précision. Le comité de direction va-t-il se réunir?

The Vice-Chairman (Mr. Murray Calder): In fact, Mr. Borotsik, just listening to what you brought up here, we have about three or four committee meetings left before we break for the summer, and I think it might be a very good idea to take a look at having the Rural Secretariat here.
Le vice-président (M. Murray Calder): Monsieur Borotsik, comme le comité se réunira trois ou quatre fois avant les vacances d'été, peut-être serait-il bon que nous invitions à comparaître des représentants du Secrétariat rural.