Traduction de «motivations went into » (Anglais → Français) :

So of course they were motivated and went into action, and they sent the Prime Minister 6,000 postcards, protesting.
Ils étaient donc très motivés et ont envoyé au premier ministre 6 000 cartes postales de protestation.

I don't know if there's much point at this time in my attempting to analyze appointments that were made by the previous government, or what motivations went into them, and I should point out to you that I'm not proposing a new system.
Je ne sais pas s'il vaut la peine à ce moment-ci que je tente d'analyser les nominations faites par le gouvernement précédent ou ce qui les a motivées, et je voudrais souligner que je ne propose pas un nouveau système.

Early European FDI into China was primarily motivated by the low costs and went into exporting industries.
Les IDE européens précoces à destination de la Chine étaient principalement attirés par les bas coûts et s’orientaient vers les industries exportatrices.