Traduction de «most environment-friendly form » (Anglais → Français) :

As a consumption tax, it is one of the most growth-friendly forms of taxation.
En tant que taxe sur la consommation, il s'agit d'une des formes d'imposition les plus propices à la croissance.

Among the most important in this regard are a sufficient supply of highly qualified human resources, a strong public research base, a dynamic entrepreneurship culture, adequate systems of intellectual property rights, a competitive environment with research and innovation-friendly regulations and competition rules, supportive financial markets, macro-economic stability and favourable fiscal conditions.
À cet égard, les plus importantes sont notamment un approvisionnement suffisant en ressources humaines hautement qualifiées, une base de recherche publique solide, une culture dynamique d'esprit d'entreprise, des régimes appropriés de protection de la propriété intellectuelle, un environnement concurrentiel avec une réglementation et des règles de concurrence propices à la recherche et à l'innovation, des marchés financiers porteurs, la stabilité macroéconomique et des conditions fiscales favorables.

3. Considers that the most environment-friendly form of energy is that which is not produced; hence welcomes all proposals designed to save energy, mainly in buildings and transport; to promote the efficient use of energy, an energy tax is required, with a low rate on the first bracket covering essential energy requirements and a higher rate on subsequent brackets;
3. considère que l'énergie la plus respectueuse de l'environnement est celle qui n'est pas produite; se félicite dès lors de toutes les propositions visant à économiser l'énergie, principalement dans les secteurs du bâtiment et des transports; estime que, pour promouvoir une utilisation économique, il convient d'instaurer une taxe sur l'énergie affectant faiblement la première tranche des besoins essentiels et lourdement les tranches suivantes;

(c) sections of the projects of European interest, provided that the projects are started before 2010, identified in Annex III to Decision No 1692/96/EC with the aim of eliminating bottlenecks and/or filling in missing sections, if such sections are cross border or cross natural barrier, and contribute to the integration of the internal market in an enlarged Community, promote safety, ensure the interoperability of the national networks and/or strongly contribute to the reduction of imbalances between modes of transport, in favour of the most environment-friendly modes.
c) tronçons des projets d'intérêt européen énumérés à l'annexe III de la décision n° 1692/96/CE, sous réserve qu'ils soient lancés avant 2010, qui visent à supprimer les goulets d'étranglement et/ou à achever des tronçons manquants, si ces tronçons se distinguent par leur caractère transfrontalier ou par le franchissement d'obstacles naturels, et contribuent à l'intégration du marché intérieur dans une Communauté élargie, favorisent la sécurité, assurent l'interopérabilité des réseaux nationaux et/ou contribuent fortement à réduire les déséquilibres entre les modes de transport, en faveur de ceux qui sont les plus respectueux de l'environnement.

The aim must be to switch from the forms of transport that cause the most pollution to the other most environmentally friendly forms.
L’objectif doit être de passer des modes de transport les plus polluants aux autres modes plus écologiques.

84. Calls for all European (TENs, Structural Funds, Cohesion Fund, Interreg, Ispa, the EIB, the EBRD etc.) and national policies with an influence on European transport to be coordinated so as to overcome the current lack of coherence and attempt to achieve synergies between them, with the aim of promoting the most environment-friendly modes of transport; calls for greater coordination between the REGIO, TREN and Environment directorates-general in order to ensure sustainability and cohesion in the transport sector;
84. recommande la coordination de toutes les politiques européennes (RTE, Fonds structurel, Fonds de cohésion, Interreg, Ispa, BEI, BERD, etc.) et nationales qui ont un impact sur les transports européens, afin de porter remède au manque actuel de cohérence et de parvenir à une synergie entre elles dans l'objectif de la promotion des modes de transport les plus respectueux de l'environnement; demande une meilleure coordination entre les directions générales REGIO, TREN et Environnement afin de garantir le caractère durable et la cohésion des transports;

The increased support for other projects, which applies to bottlenecks at the borders with applicant countries and is not confined to explicitly environment-friendly forms of transport like rail or internal waterway, must at the very least not run counter to the European Union's objectives on promoting sustainable mobility of persons and goods. Bottlenecks are not confined to borders with candidate countries.
Le soutien renforcé à d'autres projets, qui concernent les goulets d'étranglement aux frontières des pays candidats et ne sont pas explicitement limités à des moyens de transport plus compatibles avec l'environnement tels que le rail ou la voie navigable, doit à tout le moins ne pas être en contradiction avec les objectifs de l'Union européenne en matière de soutien à la mobilité durable des personnes et des marchandises.

Eco-innovation: any form of innovation intended to achieve the objective of sustainable environmentally-friendly development by reducing the impact on the environment or by using natural resources, especially energy, in a more efficient and responsible manner.
Éco-innovation: toute forme d'innovation visant à réaliser l'objectif d'un développement durable respectueux de l'environnement grâce à une réduction des incidences sur l'environnement ou à une utilisation plus efficace et plus responsable des ressources naturelles, notamment l'énergie.

116. Calls on the Commission to pay greater attention to intermodal transport, which provides the most appropriate and most environment-friendly combination of the various modes of transport; obstacles to such an intermodal system (lack of interfaces, lack of coordination of transport modes) should be eliminated;
116. invite la Commission à accorder plus d'importance aux transports intermodaux, qui permettent dans chacun des cas une combinaison plus favorable et plus respectueuse de l'environnement des divers vecteurs de transport; estime qu'il convient de supprimer les obstacles au développement d'un tel système intermodal (absence d'interfaces, absence d'harmonisation entre les vecteurs de transport);

Also, forms of special "environment friendly" aquaculture (as for instance the extensive fish culture, see section 4.8.) deserve additional support, including the development of specific labels.
En outre, certaines formes particulières d'aquaculture «écologique» (par exemple, la pisciculture extensive, voir le chapitre 4.8.) méritent un soutien supplémentaire, y compris la mise au point de labels spécifiques.