The minister keeps saying that options are being studied, when designating the Mont Tremblant International Airport AOE-50 is obviously the fastest and most effective solution to the problem.
Le ministre ne cesse de répéter que des options sont à l'étude, alors que d'accorder la désignation AOE-50 à l'Aéroport international de Mont-Tremblant s'avère la solution la plus rapide et la plus efficace pour résoudre le problème.