There is no procedural irregularity resulting from any amendment that would appropriate money or increase any existing appropriation or any appropriation contemplated by the Royal Recommendation.
Aucune irrégularité de procédure ne résulte d'un amendement qui aurait pour effet d'affecter des deniers publics ou d'accroître des crédits existants ou toute autre affectation de deniers prévue par la recommandation royale.