Vertaling van "money has already been spent because dnd must use $180 million " (Engels → Frans) :

We must also consider that 10 per cent of that new money has already been spent because DND must use $180 million of its new money to repay the federal government for loans it incurred to finance the Y2K operation.
Nous devons aussi tenir compte du fait que 10 p. 100 de cet argent frais a déjà été dépensé, car le ministère de la Défense doit 180 millions de dollars au gouvernement fédéral pour les prêts que ce dernier a contractés afin de financer l'adaptation à l'an 2000.

Money cannot be the issue because $130 million has already been spent on this.
L'argent n'est pas en cause étant donné qu'on a déjà dépensé 130 millions de dollars dans cette affaire.

How can the Prime Minister use the Infrastructure Program to justify paying $20 million to the Winnipeg Jets, when according to our information, more than 90 per cent of that money has already been spent or committed, leaving only $6 million in the bank?
Comment le premier ministre peut-il invoquer le Programme des infrastructures pour justifier un versement de 20 millions de dollars aux Jets de Winnipeg alors que, selon nos informations, plus de 90 p. 100 de l'argent serait dépensé ou engagé et qu'il ne resterait dans la caisse que 6 millions de dollars?