Traduction de «moly-99 isotope » (Anglais → Français) :

As you know, the decision has been made that the moly-99 isotopes will be phased out in 2016.
Comme vous le savez, on a décidé de graduellement éliminer l'isotope molybdène 99 en 2016.

The large flexible core permitted many materials to be irradiated, leading to the production and exploitation of a wide variety of isotopes, most notably cobalt-60 and moly-99, key medical isotopes around the world.
Grâce au vaste coeur polyvalent, de nombreuses matières pouvaient être irradiées, ce qui permettait la production et l'exploitation d'un large éventail d'isotopes, plus particulièrement le cobalt 60 et le molybdène 99, des isotopes d'application médicale essentiels dans le monde.

It is itself derived from another isotope called moly-99 or molybdenum-99, and we will show later how this evolves through the supply chain.
Il est lui-même dérivé d'un autre isotope appelé molybdenum-99 ou molybdène-99, et nous vous montrerons plus tard son évolution le long de la chaîne d'approvisionnement.

I can tell you, however, that the price of the moly-99 isotope on the global market is a very competitive capitalist system, and the price of moly today is about the same as it was in 2007.
Je peux cependant vous dire que, dans un système capitaliste très concurrentiel, le prix du molybdène 99 sur le marché mondial est à peu près le même aujourd'hui qu'en 2007.

The half-life of the moly-99 isotope is 66 hours. The half-life of technetium is six hours.
La demi-vie du molybdène 99 est de 66 heures, et celle du technétium est de 6 heures.