Traduction de «mobility package sets » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

package set [ unit set ]
ensemble acoustique [ chaîne acoustique ]

mobile generating set
groupe électrogène mobile

mint-packaged set
ensemble de pièces emballées à la Monnaie [ ensemble de pièces empaquetées à la Monnaie | ensemble de pièces conditionnées à la Monnaie ]

commercial grade package | commercial package | commercially approved package | usual trade package | usual trade packaging
conditionnement du type commercial | emballage du type commercial | emballage usuel

customise package for travel | customise traveller's package | customise travel package | custom-make vacation packages
personnaliser les forfaits voyages | personnaliser les offres de voyage | personnaliser les forfaits voyage | proposer des forfaits voyage personnalisés

approving design of packaging | approving packaging design | approve design of packaging | approve packaging design
approuver un modèle d’emballage

Council Directive 90/314/EEC on package travel, package holidays and package tours | Package Travel Directive | PTD [Abbr.]
Directive 90/314/CEE du Conseil concernant les voyages, vacances et circuits à forfait | directive sur les voyages à forfait

create travel packages | prepare travelling packages | prepare packages for travel | prepare travel packages
concevoir les offres de voyage | mettre en place les offres de voyage | élaborer les offres de voyage | préparer les offres de voyage

display package | see-through package | transparent package | window package
emballage à fenêtre | emballage transparent

packaging product [ bag | bottle | box | packaging article | packaging materials | receptacle ]
produit d'emballage [ article d'emballage | bouteille | matériau d'emballage | récipient | sac ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Accelerating alternative fuels infrastructure deployment is essential to deliver a clean and competitive mobility to all Europeans, as announced by the Commission in the "Clean Mobility Package" adopted in November 2017.
Il est essentiel d'accélérer le déploiement de l'infrastructure pour carburants alternatifs pour pouvoir offrir une mobilité propre et compétitive à tous les Européens, comme l'a annoncé la Commission dans le «paquet Mobilité propre» adopté en novembre 2017.

A policy on attracting highly skilled workers is consistent with and also complementary to policies to facilitate the mobility of EU nationals within the EU supported by Regulation 492/2011, Regulation 2016/589 ('EURES') and the forthcoming Labour Mobility package as regards the coordination of social security.
Une politique destinée à attirer des travailleurs dotés de compétences élevées est cohérente et complète par ailleurs les politiques visant à faciliter la mobilité des ressortissants de l’UE à l’intérieur de l’Union européenne, soutenues par le règlement (UE) n° 492/2011, le règlement (UE) 2016/589 («EURES») et le prochain paquet sur la mobilité de la main-d’œuvre en ce qui concerne la coordination de la sécurité sociale.

Today's package is the second mobility package that the Commission presents this year'.
Le paquet constitue le deuxième train de mesures en matière de mobilité présenté par la Commission cette année.

The Labour Mobility Package sets out a balanced approach aimed at promoting labour mobility whilst minimising any unintended consequences.
Quant au paquet sur la mobilité des travailleurs, il définit une approche équilibrée pour promouvoir la mobilité de la main-d'œuvre tout en réduisant au minimum les conséquences non souhaitées des mesures envisagées.

35. Urges the Commission to finalise and submit the labour mobility package by the end of the year, also addressing the negative effects of labour mobility; calls for strong cross-border labour inspections to fight abuse; considers that mobility across Europe is a basic right; calls on the Commission, furthermore, to take action to promote the integration and employability of European workers; reminds the Commission of its commitment regarding the Posting of Workers Directive;
35. prie instamment la Commission de finaliser et de présenter le train de mesures sur la mobilité des travailleurs avant la fin de l'année, lequel tiendra également compte des effets néfastes de cette mobilité; préconise l'instauration de véritables inspections du travail transfrontalières afin de lutter contre les abus; estime que la mobilité en Europe constitue un droit fondamental; exhorte la Commission, par ailleurs, à prendre des mesures pour promouvoir l'intégration et l'employabilité des travailleurs européens; rappelle à la Commission les engagements qu'elle a pris en ce qui concerne la directive sur le détachement des travailleurs;

34. Believes that mobility should be a choice and not a necessity; reiterates that the Commission should focus on creating quality jobs where people live, and that these should include social and labour rights, rather than on increasing mobility; insists that the forthcoming Mobility Package protects all workers’ social and labour rights;
34. estime que la mobilité devrait être un choix et non une nécessité; réaffirme que la Commission devrait se concentrer sur la création d'emplois de qualité là où vivent les personnes, en mettant l'accent sur le respect du droit social et du droit du travail plutôt que sur un accroissement de la mobilité; insiste pour que le train de mesures à venir sur la mobilité protège le droit social et le droit du travail pour tous les travailleurs;

13. Welcomes the attention given to green jobs, eco-innovation, eco-industries, the labour mobility package and the employability package with a follow-up on the Youth Guarantee but accordingly demands concrete actions; is concerned that the declared ‘priority’ on job creation is not the responsibility of DG Employment but is being developed by Commission actors without a track record on employment and job creation, while job creation is actually the backbone of employment policies; doubts therefore the Commission’s commitment to the creation of quality jobs and to really ‘benefiting the citizens’ and instead fears investment activism without job potential;
13. se félicite de l'attention accordée aux emplois "verts", à l'éco-innovation, aux éco-industries, aux trains de mesures sur la mobilité du travail et la capacité d'insertion professionnelle, lesquels accompagnent la garantie pour la jeunesse, mais réclame par conséquent des mesures concrètes à cet égard; s'inquiète que la "priorité" affichée en faveur de la création d'emplois ne soit pas du ressort de la DG Emploi mais que son élaboration soit laissée aux bons soins des acteurs de la Commission sans que soit établi un bilan en matière d'emploi et de création d'emplois, alors que la création d'emplois est effectivement le principe fondamental sur lequel reposent les politiques de l'emploi; doute par conséquent de l'importance accordée par la Commission à la création d'emplois de qualité qui puissent réellement "bénéficier aux citoyens", et craint au contraire la multiplication d'investissements qui ne débouchent sur aucune création d'emploi;

Consumers should have the right to opt, in a consumer-friendly way, for the separate sale of roaming services from their domestic mobile package.
Les consommateurs devraient avoir le droit d’opter, d’une manière qui leur est adaptée, pour la vente séparée de services d’itinérance, indépendamment de leur offre de communication mobile nationale.