Traduction de «mississauga's trillium hospital just » (Anglais → Français) :

Mount Sinai and Mississauga Trillium hospitals were in an $11 million deficit and the Cardiff Valley hospital was at a $10 million deficit.
Les déficits du Mount Sinaï et du Trillium Health Centre de Mississauga ont atteint 11 millions de dollars et celui de l'hôpital Credit Valley s'est chiffré à 10 millions de dollars.

For example, Mississauga's Trillium Hospital just had a significant outbreak of C. difficile.
Par exemple, il vient d'y avoir une importante éclosion de la bactérie C. difficile à l'hôpital Trillium de Mississauga.

The Province of Ontario just decided to fund Trillium Health Centre in Mississauga to do open heart surgery.
La province de l'Ontario vient de décider de financer le Trillium Health Centre à Mississauga pour qu'on y fasse de la chirurgie à coeur ouvert.

Of course they realize there are problems, just as I realized when I and a member of my family arrived at the Mississauga hospital by ambulance a couple of weeks ago.
Évidemment, ils sont conscients qu'il y a des problèmes, tout comme je l'ai constaté moi-même lorsque je me suis rendu en ambulance à l'hôpital de Mississauga, avec un membre de ma famille, il y a quelques semaines.

However, since we are talking about the Quarantine Act, I was interested to learn that four persons at the Mississauga Trillium Hospital in my riding have died as a consequence of that viral strain that killed some 200 people in Quebec.
Toutefois, puisque nous parlons de la Loi sur la mise en quarantaine, j'ai été intéressé d'apprendre que quatre personnes hospitalisées au Centre de santé Trillium de Mississauga, dans ma circonscription, sont décédées des suites d'une infection causée par la souche virale qui a fait 200 morts au Québec.