Traduction de «minister rock agreed » (Anglais → Français) :

Although Minister Rock agreed to appear, he would not guarantee that his successor or other members of the government would appear.
Le ministre Rock a accepté de se présenter devant le comité, mais il n'a pas pu garantir que son successeur ou d'autres membres du gouvernement se présenteraient.

At the time, the Government of Canada, under the leadership of then health minister Allan Rock, agreed to join the provincial partners.
À l'époque, le gouvernement du Canada, sous la direction du ministre de la Santé, Allan Rock, avait accepté de collaborer avec des partenaires provinciaux.

The PC Senators do not agree with Minister Rock that introducing a review requirement would ``hobble'' the parliamentary process.
Ils ne sont pas d'accord avec la déclaration du ministre Rock selon laquelle l'obligation de mener un tel examen entraverait le processus parlementaire.

What we've suggested, and Minister Rock agreed last night, is we have to sit down and determine the whole promoter versus regulator role.
Ce que nous avons suggéré, et le ministre Rock en a convenu avec nous hier soir, c'est que nous nous réunissions pour bien définir les rôles respectifs du promoteur et du régulateur.