How can the Prime Minister justify cobbling together a package which supposedly addresses the concerns of Quebec but which is seen as a slap in the face to Alberta and British Columbia?
Comment le premier ministre explique-t-il qu'il ait concocté un ensemble de mesures censées calmer les préoccupations du Québec, mais qui, du coup, insultent l'Alberta et la Colombie-Britannique?