Vertaling van "minister industry tony clement " (Engels → Frans) :

In the recent letter of Federal Chancellor Gerhard Schröeder, President Jacques Chirac and Prime Minister Tony Blair in anticipation to the 2003 Spring Council, the potential of biotechnology in improving European industrial competitiveness and ensure employment opportunities was recognised, while stressing the need to develop all aspects of European business as a key role in the success of the Lisbon Strategy.
La lettre récente du chancelier fédéral Gerhard Schröder, du président Jacques Chirac et du premier ministre Tony Blair, publiée en prévision du Conseil du printemps 2003, reconnaissait les possibilités offertes par la biotechnologie d'améliorer la compétitivité de l'industrie européenne et de garantir des perspectives en matière d'emploi, tout en insistant sur la nécessité de développer tous les aspects de l'économie européenne en tant qu'élément clé du succès de la stratégie de Lisbonne.

The legislative committee heard, among others, former Minister of Industry Tony Clement and Canadian Heritage Minister James Moore; departmental officials from Industry Canada and Canadian Heritage; law professors; and lawyers who specialize in intellectual property.
Au nombre des témoins, le Comité a accueilli l’ancien ministre de l’Industrie, Tony Clement, et le ministre du Patrimoine canadien, James Moore, des fonctionnaires d’Industrie Canada et de Patrimoine canadien, ainsi que des professeurs de droit et des avocats spécialisés dans le domaine de la propriété intellectuelle.

We were not surprised to learn that, under healthy pressure from Canadians and the Government of Saskatchewan, the Minister of Industry, Tony Clement, rejected the sale of PotashCorp.
Sous la pression salutaire des Canadiens et des Canadiennes et du gouvernement de la Saskatchewan, nous ne sommes pas surpris d'apprendre que le ministre de l'Industrie, Tony Clement, bloque la vente de PotashCorp.

First, this morning, I sat in on the Standing Committee on Industry, Science and Technology, where Minister of Industry Tony Clement appeared as a witness and spoke about foreign ownership.
D'abord, ce matin, j'étais au Comité permanent de l'industrie, des sciences et de la technologie où il y avait, comme témoin, le ministre de l’Industrie, Tony Clement, qui a justement parlé de la propriété étrangère.

Both President-Elect Obama and our own Minister of Industry, Tony Clement, have used exactly the same words when it comes to dealing with the auto industry.
Le président Obama et notre propre ministre de l'Industrie, Tony Clement, ont tenu les même propos au sujet de l'industrie automobile.