Traduction de «minister hashimoto would » (Anglais → Français) :

A highlight of the bilateral talks was the announcement that Prime Minister Hashimoto would announce, while on an official visit to Ottawa, that Japan would sign the Convention to Ban Anti-personnel Mines.
Ces entretiens bilatéraux ont été marqués par l'annonce par le premier ministre Hashimoto, au cours d'une visite officielle à Ottawa, de son intention de signer la convention visant à interdire les mines antipersonnel.

The Commission fully supports the determination of Prime Minister Hashimoto in his pursuit of economic reform, and would urge that deregulation play a major part in that reform process.
La Commission approuve sans réserves la détermination dont fait preuve le premier ministre Hashimoto pour réformer l'économie et souhaite instamment que la déréglementation joue un rôle majeur dans ce processus.

This would allow us to analyse and identify the optimal responses to this growing problem, which is at the heart of Prime Minister Hashimoto s initiative for a caring world .
Nous pourrions ainsi analyser et identifier les meilleures réponses à apporter à ce problème de plus en plus pressant qui est à l'origine de l'initiative "pour un monde solidaire" lancée par le premier ministre, M. Hashimoto.