Vertaling van "minister cannon spoke " (Engels → Frans) :

Minister Cannon spoke with the territorial premiers and the leaders of Arctic indigenous organizations in advance of Monday's meeting.
Il a eu des entretiens avec les premiers ministres des territoires et les dirigeants des organisations autochtones de l'Arctique avant la réunion de lundi.

Minister Cannon spoke with the UN Secretary-General, the U.K. Secretary of State for Foreign Affairs, Australia's Minister for Foreign Affairs, U.S. Secretary of State Hillary Clinton, and India's Minister of External Affairs to register our grave concerns about the April 20 resumption by the Sri Lankan military of a ground offensive in the conflict zone and to seek support in ensuring the adoption of a humanitarian pause.
Le ministre Cannon s'est entretenu avec le secrétaire général de l'ONU, avec le secrétaire d'État aux Affaires étrangères du Royaume-Uni, avec le ministre des Affaires étrangères d'Australie, avec la secrétaire d'État des États-Unis, Mme Hillary Clinton, et avec le ministre des Affaires extérieures de l'Inde pour exprimer la profonde inquiétude du Canada au sujet de la reprise de l'offensive terrestre dans la zone de conflit par les forces armées sri-lankaises, le 20 avril, et pour réunir des appuis en faveur de l'adoption d'un cessez-le-feu humanitaire.

I also spoke with Minister Baird and Minister Cannon when they were the ministers of transport.
Moi aussi, j'avais parlé avec les ministres Baird et Cannon, lorsqu'ils ont été ministres des Transports.

I do not want to be difficult., but I spoke with Minister Cannon when he was Minister of Transport and he said it was on its way.
Ce n'est pas pour être méchant., mais j'avais parlé au ministre Cannon quand il était ministre des Transports et il disait que cela viendrait.

Today, in Washington, the Minister of Foreign Affairs, Lawrence Cannon, spoke directly to Secretary of State, Hillary Clinton, about this matter.
Le ministre des Affaires étrangères, Lawrence Cannon, a soulevé la question auprès de la secrétaire d'État, Hilary Clinton, à Washington aujourd'hui.