Vertaling van "minister baird earlier " (Engels → Frans) :

Even more interesting was that we learned earlier this week from Minister Baird about the real reason the government has eliminated the NRTEE.
Fait encore plus intéressant, le ministre Baird nous a appris plus tôt cette semaine la vraie raison pour laquelle le gouvernement s'est débarrassé de la Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie.

Now, that's $200 million more than what Minister Baird said earlier.
Merci aux ministres et à leur personnel d'être ici ce matin.

If it were not for the responsible study of Bill C-2 that took place in the Legal and Constitutional Affairs Committee of the Senate, the government would not have had the opportunity to put forth 47 amendments of their own to a bill that Minister Baird earlier claimed had been examined under a microscope by his colleagues in the other place.
Sans l'examen responsable du projet de loi C-2 effectué par le Comité sénatorial des affaires juridiques et constitutionnelles, le gouvernement n'aurait pas eu l'occasion de proposer 47 amendements de son cru concernant un projet de loi qui, selon le ministre Baird, aurait fait l'objet d'un examen au microscope par ses collègues de l'autre endroit.

One of the things that we discussed earlier was that a copy of the contract was provided to Minister Baird and only Minister Baird.
Nous avons discuté tout à l'heure du fait qu'une copie du contrat a été remise au ministre Baird et seulement à lui.

Minister Baird made his announcement earlier this week, and this is the first question I have received on the environment, which I find most interesting.
Le ministre Baird a fait son annonce plus tôt cette semaine et c'est la première question que je reçois au sujet de l'environnement, ce qui est fort intéressant.