Traduction de «minimum flowrates qmax and qmin » (Anglais → Français) :

The range between the minimum flowrate (Qmin ) and maximum flowrate (Qmax ).
L'étendue entre le débit minimal (Qmin ) et le débit maximal (Qmax ).

Minimum ratio of Qmax : Qmin
Valeur minimale du rapport Qmax : Qmin

Flowrate range The range between the minimum flowrate (Qmin) and maximum flowrate (Qmax).
Étendue de débit L'étendue entre le débit minimal (Qmin) et le débit maximal (Qmax).

The range between the minimum flowrate (Qmin) and maximum flowrate (Qmax).
L'étendue entre le débit minimal (Qmin ) et le débit maximal (Qmax ).

The flowrate range of the meter is bounded by the maximum and minimum flowrates, Qmax and Qmin.
L'étendue de la charge d'un compteur est délimitée par le débit maximal Qmax et le débit minimal Qmin.

The flowrate range of a water meter is bounded by the maximum and minimum flowrates, Qmax and Qmin.
L'étendue de la charge d'un compteur d'eau est délimitée par le débit maximal Qmax et le débit minimal Qmin.

4.6. Maximum flowrate (Qmax) and minimum flowrate (Qmin) 4.6.1.
4.6. Débit maximal (Qmax) et débit minimal (Qmin) 4.6.1.

The minimum flowrate, (Qmin), is the flowrate above which the meter must not exceed the maximum permissible errors, and is fixed as a function of Qn.
Le débit minimal Qmin est le débit à partir duquel tout compteur doit respecter les erreurs maximales tolérées. Il est fixé en fonction de Qn.