That causes all sorts of problems for not only the dealers who might unwittingly sell vehicles to somebody who's going to turn around and export it but also for the manufacturers, who are allocating product to the Canadian market and to the U.S. market.
Cela nous pose toutes sortes de problèmes non seulement pour les concessionnaires qui risquent sans s'en rendre compte de vendre des véhicules à quelqu'un qui va les exporter, mais aussi pour les fabricants qui répartissent leur produit entre le marché canadien et le marché américain.