Vertaling van "mid-2013 had accumulated " (Engels → Frans) :

In view of the financial situation of ENVC, which by mid-2013 had accumulated losses in excess of EUR 264 million, the Portuguese Government decided to liquidate ENVC by resolution of the Council of Ministers 86/2013, of 5 December 2013.
Compte tenu de la situation financière d'ENVC, qui, à la mi-2013, avait accumulé plus de 264 millions d'EUR de pertes, le gouvernement portugais a décidé de liquider la société par résolution 86/2013 du Conseil des ministres du 5 décembre 2013.

The European Council of 19-20 December 2013 had invited the Commission, in cooperation with the Member States, to elaborate an EU Strategy for the AlpineRegion by mid-2015.
Le Conseil européen des 19 et 20 décembre 2013 a invité la Commission, en coopération avec les États membres, à élaborer une stratégie de l’UE pour la région alpine d’ici à la mi-2015.

As of mid-February 2013, Ahmed Ali Saleh had issued thousands of new rifles to Republican Guard brigades and unidentified tribal shaykhs.
Depuis la mi-février 2013, il a fourni des milliers de fusils neufs aux brigades de la Garde républicaine et à des chefs tribaux non identifiés.