Traduction de «mexico does come » (Anglais → Français) :

In addition to the direct research benefits that might come from investments in research activities such as CIMMYT, the wheat and maize institute in Mexico, which does deal with wheat, there are other indirect benefits that come to a country such as Canada, a trading nation.
Un pays commerçant comme le Canada profite non seulement des retombées directes de ses investissements dans certaines activités de recherche comme celles que mène sur le blé le CIMMYT, le Centre international d'amélioration du maïs et du blé, au Mexique, mais il en tire également des avantages indirects.

Let me for a moment deal briefly with Mexico, because Mexico does come up quite often as one low-wage country popular with business and some prominent economists such as Jagdish Bhagwati of Harvard University, who says things like this:
Permettez-moi de traiter brièvement du Mexique, car on parle souvent de ce pays comme d'un endroit populaire, en raison des salaires dérisoires, auprès des entreprises et de certains économistes éminents comme Jagdish Bhagwati de l'Université Harvard, qui tient des propos comme celui-ci:

[English] Mr. Peters: Mr. Chairman, I would remind the hon. member that Mexico is now a NAFTA country and does not come under the GPT.
Puis quand nos relations sont importantes sur le plan commercial, on n'intervient pas non plus. [Traduction] M. Peters: Monsieur le président, je voudrais rappeler au député que le Mexique est désormais partie de l'ALENA, mais ne profite pas d'un TPG.

If you look at fresh vegetables coming in from Mexico, Mexico does not have the same environmental standards.
Il suffit de penser aux légumes frais en provenance du Mexique, où les normes environnementales ne sont pas les mêmes.