Vertaling van "merchandise export market " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

food,% of merchandise exports
produits alimentaires, % des marchandises exportées

merchandise exports
exportations de marchandises

merchandise export price index
indice des prix des exportations de marchandises

Merchandising Division Marketing Communication Coordinator
coordonnateur de la communication publicitaire - Division Techniques marchandes [ coordonnatrice de la communication publicitaire - Division Techniques marchandes ]

real merchandise export
exportation réelle de biens

chrono merchandising | event marketing
vente à l'évènement

Chrono merchandising | Event marketing
vente à l'évènement

export market
marché d'exportation | marché des exportations

event marketing | chrono merchandising
vente à l'événement | mercatique événementielle | marketing événementiel | marchandisage événementiel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

He suggested that Canada should be spreading the message throughout the U.S. that it is a reliable security partner (i.e., we are not a security threat), that it is a vital economic partner – indeed, Canada is the leading merchandise export market for 39 of the 50 states – and that it is the largest foreign supplier of oil, natural gas and hydroelectricity to the American market.
À son avis, le Canada devrait faire savoir dans tous les États-Unis qu’il est un partenaire sûr et fiable des Américains (c.-à-d. pas une menace pour la sécurité), qu’il est un partenaire économique capital – le Canada est d’ailleurs le premier marché d’exportation de marchandises de 39 des 50 États américains – et qu’il est le plus important fournisseur étranger de pétrole, de gaz naturel et d’hydroélectricité du marché américain.

In 2012, Turkey was Canada's twenty-fifth largest merchandise export market, thirty-second largest source of merchandise imports and its thirty-fourth largest overall trading partner.
En 2012, la Turquie était le 25 marché d'exportation de marchandises du Canada, son 32 marché d'importation et son 34 partenaire commercial mondial.

Japan was Canada's fourth-largest merchandise export market in 2011, with exports totalling $10.7 billion. It was also our fourth-largest supplier of imports for the same year, at $13.1 billion.
En 2011, le Japon était le quatrième marché d'exportation de marchandises en importance du Canada, ses exportations totalisant 10,7 milliards de dollars, ainsi que le quatrième principal fournisseur de produits d'importation du Canada, les importations canadiennes en provenance de ce pays s'étant chiffrées à 13,1 milliards de dollars la même année.

Regarding trade, Canada is the United States’ largest trading partner and the leading merchandise export market for 39 of the 50 states (2002).
Au chapitre du commerce, le Canada est le plus important partenaire commercial des États-Unis, et le premier marché d’exportation des marchandises de 39 États sur 50 (2002).

In 2008, Canadian merchandise exports to China totalled $10.5 billion. That is a 10.1 per cent increase from 2007, making China Canada's fourth largest merchandise export market.
En 2008, la valeur des exportations de marchandises canadiennes en Chine a atteint 10,5 milliards de dollars, soit une hausse de 10,1 p. 100 par rapport à 2007, ce qui a fait de la Chine le quatrième marché d'exportation en importance pour les marchandises canadiennes.