Vertaling van "merchandising division marketing communication coordinator " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Merchandising Division Marketing Communication Coordinator
coordonnateur de la communication publicitaire - Division Techniques marchandes [ coordonnatrice de la communication publicitaire - Division Techniques marchandes ]

Strategis Marketing and Communications Coordinating Committee
Comité de coordination du marketing et des communications de Strategis

Government Relations, Communications and Marketing Division
Division des relations gouvernementales, des communications et du marketing

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We have representatives of the Community Education Network in the person of Sharon Park, research coordinator for southwestern Newfoundland; Margo Craig Garrison and Allen Zeesman from the applied research branch of the Department of Human Resources Development; Sarah Gallant from Prince Edward Island's Early Childhood Development Association; Eileen Grant, from First Call, the B.C. Child and Youth Advocacy Coalition; Linda Nosbush, from Saskatchewan Rivers School District; and Jodi Lee, of the Winnipeg School Division, the research coordinator of the Understanding the Early Years Project.
Nous allons entendre Sharon Park, coordonnatrice de recherche pour le sud-ouest de Terre-Neuve, qui représente le Community Education Network, Margo Craig Garrison et Allen Zeesman qui représentent la direction générale de la recherche appliquée du ministère du Développement des ressources humaines Canada, Sarah Gallant de la Early Childhood Development Association de l'Île-du-Prince-Édouard, Eileen Grant qui représente First Call, B.C. Child and Youth Advocacy Coalition, Linda Nosbush du Saskatchewan Rivers School District et Jodi Lee, coordonnatrice de recherche pour le projet Comprendre la petite enfance dans la Winnipeg School Division.

Program of Ontario: Gary Cooper, Executive Director; From the Canadian Institute for Health Information: Daria Parsons, Manager, Clinical Data Services; From The Mutual Group: Robert Astley, President and Chief Executive Officer; Anne Côté-Kennedy, Director, Communications for the Canadian Customer Business Unit; From the University of Western Ontario: Dr. Bhagirath Singh, Professor and Chair; From Health Canada: Sandra St. Germain, Chief, Canada Health Act, Compliance and Administration, Health Insurance Division and Chair, Coordinating Committee on Reciprocal Billing; Bruce Davis, Director, Health Insurance Division.
De la " Canadian Institute for Health Information " : Daria Parsons, gestionnaire, Services de données cliniques. Du Groupe La Mutuelle : Robert Astley, président et directeur général; Anne Côté-Kennedy, directrice générale, Communications, Unité du marché canadien.

It would consist of two divisions: one situated in Eastern Canada and the other in Western Canada, with route networks built around point-to-point, high frequency services connecting major urban centres, small market communities and a variety of destinations between Canada and the United States.
L'entreprise comporterait deux divisions: l'une située dans l'Est du Canada et l'autre dans l'Ouest, avec des réseaux de destination construits sur des services fréquents de point à point, reliant les grands centres urbains, les collectivités du marché secondaire et diverses destinations aux États-Unis.

I. whereas a European Energy Community, applying the Community method, must be based on a strong common energy market, the coordination of energy purchasing outside of the EU, and common European funding of new sustainable energy technologies, notably in the areas of research and innovation;
I. considérant qu'une communauté européenne de l'énergie, appliquant la méthode communautaire, doit se fonder sur un solide marché commun de l'énergie, la coordination des achats d'énergie à l'extérieur et un financement commun, à l'échelon de l'Union, de nouvelles technologies énergétiques durables, notamment dans les domaines de la recherche et de l'innovation;

10b. For the purpose of effectively carrying out its duties in relation to commodities markets and coordinating supervisory activities between the designated national competent authorities with responsibility for those markets, ESMA shall establish a specific commodities division.
10 ter. Pour pouvoir s'acquitter efficacement de ses missions liées aux marchés des matières premières et coordonner comme il se doit les activités de surveillance entre les autorités nationales compétentes responsables de ces marchés, l'AEMF crée une unité spécifique pour les matières premières.

On pages 19 and 20 of Chapter 3 of her report, the Auditor General outlines how the Communication Coordination Services Branch paid Lafleur Communications Marketing almost $200,000 for work contracted to a company called Publicité Dézert.
Aux pages 21, 22 et 23 du chapitre 3 de son rapport, elle décrit comment la Direction générale des services de coordination des communications a versé à Lafleur Communications Marketing près de 200 000 dollars pour du travail qui a été sous-traité à une entreprise appelée Publicité Dézert.

B. whereas within the context of EU freedom of movement and the single market, a common approach must be taken to immigration given that the Member States are confronted with similar and inter-related problems that cannot be solved at national level and therefore require Community coordination, as decided by the Tampere European Council,
B. considérant que dans le cadre de la libre circulation intérieure et du marché unique il faut aborder le phénomène de l'immigration par une approche commune dès lors que les États membres de l'Union sont confrontés à des problèmes identiques et liés qui, ne pouvant pas être résolus au niveau national, exigent donc une coordination communautaire, ainsi qu'en a décidé le Conseil européen de Tampere,

Mrs Scrivener chairs the meeting of the committee of national coordinators responsible for monitoring the Community plan to help customs agents adjust to the internal market The coordination committee set up after the Council adopted, on 17 December, the ad hoc Regulation on supplementary measures brings together those appointed by the Member States to ensure the proper implementation of Community and national back-up measures to help customs agents adjust to the completion of the internal market on 1 January 1993. Opening the general meeting, which was also attended by representatives of the sector's staff and employers, Mrs Scrivener underlined the scale of the overall package proposed.
Madame Scrivener préside la réunion du comité des coordonnateurs nationaux, chargé du suivi du plan de mesures communautaires d'accompagnement en faveur de la profession des agents et commissionnaires en douane au Grand Marché - - - Le comité de coordination, mis en place suite à l'adoption par le Conseil le 17 décembre dernier du règlement ad hoc de mesures complémentaires, réunit des représentants des Etats membres chargés de suivre la bonne mise en oeuvre des mesures sociales d'accompagnement décidées au niveau communautaire et au plan national pour aider le secteur des agents et commissionnaires en douane à s'adapter à l'ouverture, depuis le 1er janvier 1993, du Grand Marché.