Senator Mercer: If this were fixed, would we be creating jobs in Winnipeg, which is obviously an end goal for us?
Le sénateur Mercer : Si ce problème était réglé, est-ce que ça nous permettrait de créer des emplois à Winnipeg, ce qui est évidemment un objectif pour nous?