Vertaling van "meps to enter " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Local Support Unit for MEPs | Members' Informatics Service | LSU MEP [Abbr.]
Service informatique des députés

inability to contract marriage [ inability to enter into a marriage contract | inability to enter into marriage | incapacity to contract marriage | incapacity to enter into a marriage contract | incapacity to enter into marriage ]
incapacité de contracter mariage

ability to contract marriage [ ability to enter into a marriage contract | ability to enter into marriage | capacity to contract marriage | capacity to enter into a marriage contract | capacity to enter into marriage ]
capacité de contracter mariage

Break and Enter [ Breaking and Entering in Canada | Break and Enter in Canada ]
Introductions par effraction [ Les introductions par effraction au Canada ]

mission equipment package | MEP
ensemble des équipements de mission

to enter into a commitment | to enter into an undertaking
souscrire à un engagement

enteral diarrhea | enteral diarrhoea
diarrhée entérique

enter a receipt of coffee inventory | note the receipt of coffee inventory | enter receipt of coffee inventory | log receipt of coffee inventory
saisir des états d'inventaire de café

enteric-coated tablet | enteric tablet
comprimé gastro-résistant | comprimé gastrorésistant

return key | return | enter key | enter
touche Retour | touche de retour | touche de transmission | touche Entrée | touche d'envoi | retour | ret.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

116. Notes with satisfaction that, in 2009, provision for pensions for MEPs are entered in the budget for the first time;
116. note avec satisfaction qu'en 2009, une provision pour les pensions des députés a été pour la première fois inscrite dans le budget;

115. Notes with satisfaction that, in 2009, provision for pensions for MEPs are entered in the budget for the first time;
115. note avec satisfaction qu'en 2009, une provision pour les pensions des députés a été pour la première fois inscrite dans le budget;

Indeed, we say as much in paragraph 1 of the report, to the extent that the 18 MEPs should enter en bloc, otherwise we would lose representativeness.
En fait, c’est exactement ce que nous disons au paragraphe 1 du rapport: que les 18 députés devraient commencer à siéger en même temps, afin de ne pas altérer la représentativité du Parlement européen.

So I too would like to join the call for MEPs to enter into much closer and more intensive cooperation with US counterparts.
Je voudrais donc aussi adhérer à l’appel des députés européens qui demandent d’entamer une collaboration bien plus étroite et plus intense avec nos homologues américains.

The current Statute for Members of the European Parliament (MEPs) entered into force on the first day of the parliamentary term that began on 14 July 2009.
L’actuel statut des députés européens est entré en vigueur le premier jour du mandat du PE, qui a débuté le 14 juillet 2009.

The Code of Conduct for MEPs entered into force on 1 January 2012.
Le code de conduite des députés européens est entré en vigueur le 1er janvier 2012.

It is our hope that our opinion can make a positive contribution to concluding the procedure between the three institutions and enable, at long last, a statute for MEPs to enter into force for the next legislature.
Nous espérons que notre position pourra contribuer de manière positive à la conclusion de la procédure en cours entre les trois institutions et permettra, enfin, l’entrée en vigueur du statut des députés pour la prochaine législature.

As the likelihood is that new Member States will enter the Union during the 2004-2009 term of office and that as a result additional MEPs will be elected in these countries it is anticipated that the maximum number of 732 seats in the European Parliament may be temporarily exceeded in order to accommodate MEPs from the countries which will have signed accession treaties after the 2004 European elections.
Comme il est probable que de nouveaux Etats membres rejoindront l'Union pendant la législature 2004-2009 et que, par conséquent, des députés européens supplémentaires seront élus dans ces pays il est prévu que le nombre maximal de 732 sièges du Parlement européen pourra être dépassé de manière temporaire pour accueillir les députés des Etats qui auront signé des traités d'adhésion après les élections européennes de 2004.