Vertaling van "mennonite reporter " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Mennonite [ CM | Mennonite Reporter | Canadian Mennonite ]
Canadian Mennonite [ CM | Mennonite Reporter | Canadian Mennonite ]

Mennonite Church Canada [ MC Canada | Conference of Mennonites in Canada | General Conference of Mennonites in Canada ]
Église Mennonite Canada [ Conférence des Mennonites au Canada ]

Mennonite folklife and folklore : a preliminary report
Mennonite folklife and folklore : a preliminary report

activity report [ AAR | annual activity report | annual report | management report ]
rapport d'activité [ RAA | rapport annuel | rapport annuel d'activité ]

report
rapport

A/C report | A/C weight report | aircraft report | aircraft weight report
devis de masse

near collision report | near midair collision report | near miss report | reported near collision
compte-rendu de quasi-abordage

generate reports based on animal records | produce animal records reports | produce reports based on animal records | producing reports based on animal records
rédiger des rapports basés sur les registres des animaux

Expert Group on International Standards of Accounting and Reporting | Group of Experts on International Standards of Acccounting and Reporting | Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting | UN ISAR Group
Groupe de travail intergouvernemental d'experts des normes internationales de comptabilité et de publication | ISAR [Abbr.]

medical report [ medical opinion ]
expertise médicale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Before the hon. member continues his campaign of disinformation, I underscore that this legislation will help the Western Catholic Reporter, Legion magazine, Today's Parent, Owl, Mennonite News, Chatelaine, Anglican Journal, Essential, Living with Christ: Complete Edition, Canadian League, L'essential, Journeaux du Barreau, The Mennonite Brethren Herald, Prairie Messenger—
Avant que le député ne poursuive sa campagne de désinformation, je signale que le projet de loi aidera les publications suivantes: Western Catholic Reporter, Legion, Today's Parent, Owl, Mennonite News, Châtelaine, Anglican Journal, Essential, Living with Christ: Complete Edition, Canadian League, L'essentiel, Les journaux du Barreau, The Mennonite Brethren Herald, Prairie Messenger.

THIRD REPORT Your Committee, to which was referred Bill S-25, An Act to amend the Act of incorporation of the Conference of Mennonites in Canada, has, in obedience to the Order of Reference of April 4, 2001, examined the said Bill and now reports the same with the following amendment:
TROISIÈME RAPPORT Votre comité, auquel a été déféré le Projet de loi S-25, Loi modifiant la Loi constituant en corporation la Conférence des Mennonites au Canada, a, conformément à l'ordre de renvoidu 4 avril 2001, étudié ledit projet de loi et en fait maintenant rapport avec l'amendement suivant :

Your Committee, to which was referred Bill S-25, An Act to amend the Act of incorporation of the Conference of Mennonites in Canada, has, in obedience to the Order of Reference of April 4, 2001, examined the said Bill and now reports the same with the following amendment:
Votre Comité, auquel a été déféré le Projet de loi S-25, Loi modifiant la Loi constituant en corporation la Conférence des Mennonites au Canada, a, conformément à l'ordre de renvoi du 4 avril 2001, étudié ledit projet de loi et en fait maintenant rapport avec l'amendement suivant :

Consideration of the Third Report of the Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs (Bill S-25, An Act to amend the Act of incorporation of the Conference of Mennonites in Canada, with an amendment) presented in the Senate on April 26, 2001.
Étude du troisième rapport du Comité sénatorial permanent des affaires juridiques et constitutionnelles (projet de loi S-25, Loi modifiant la Loi constituant en corporation la Conférence des Mennonites au Canada, avec un amendement), présenté au Sénat le 26 avril 2001.

Resuming debate on the motion of the Honourable Senator Milne, seconded by the Honourable Senator Cordy, for the adoption of the Third Report of the Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs (Bill S-25, An Act to amend the Act of incorporation of the Conference of Mennonites in Canada, with an amendment) presented in the Senate on April 26, 2001.
Reprise du débat sur la motion de l'honorable sénateur Milne, appuyée par l'honorable sénateur Cordy, tendant à l'adoption du troisième rapport du Comité sénatorial permanent des affaires juridiques et constitutionnelles (projet de loi S-25, Loi modifiant la Loi constituant en corporation la Conférence des Mennonites au Canada, avec un amendement), présenté au Sénat le 26 avril 2001.