Vertaling van "memberships in important " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

finish membership organisation | monitor membership administration | complete membership administration | supervise membership administration
s'occuper de la gestion des adhésions

European Union membership [ Community membership | membership of the European Community | membership of the European Union | Member State-European Union relations ]
appartenance à l'Union européenne [ appartenance à la Communauté | appartenance à la Communauté européenne | participation à à l'Union européenne | participation à la Communauté | relation État membre-Union européenne ]

manage membership services | oversee membership strategies | administer membership strategies | develop membership strategies
élaborer des stratégies d'adhésion

maintain membership | oversee membership | manage membership | supervise membership
gérer des adhésions

membership application | membership form | membership application form | application for membership | application form for membership
formulaire d'adhésion | formulaire de demande d'adhésion

termination of membership [ cessation of membership | membership termination ]
cessation de participation [ fin de participation ]

import policy [ autonomous system of imports | system of imports ]
politique des importations [ régime autonome des importations | régime des importations ]

import tax [ import surcharge | special charge on imports | taxation of imports ]
taxe à l'importation [ imposition à l'importation | taxe spéciale à l'importation ]

union membership application form | union membership form
formulaire d'adhésion syndicale | bulletin d'adhésion syndicale | formulaire d'adhésion au syndicat | formule d'adhésion syndicale

dues | fees | membership fees | membership fee | fee
cotisation | droit d'adhésion

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This Working Group had a limited membership, but nevertheless had participants from all important stakeholders.
En dépit du nombre limité de ses membres, ce groupe de travail comportait des représentants de toutes les parties intéressées importantes.

The eSafety Forum with its wide membership will be best placed to perform this important function.
De par sa composition étendue, le forum «eSafety» sera le mieux placé pour assurer cette fonction importante.

The EU’s relations with candidate countries for membership, countries in the stabilisation and association process, partners under the European neighbourhood policy (ENP) and Russia are of particular strategic importance.
Les relations que l’UE entretient avec les pays candidats à l’adhésion, les pays engagés dans le processus de stabilisation et d’association, les partenaires de la politique européenne de voisinage (PEV) et la Russie présentent une importance stratégique particulière.

As a Nation, we view all questions from membership as important, and we take all concerns raised by membership seriously.
En tant que nation, nous jugeons que toutes les questions posées par les membres sont importantes, et nous prenons au sérieux toutes les préoccupations soulevées par ces derniers.

The first improvement, namely that the grievance board strike a balance between military and civilian membership, is important to ensure that this process be perceived as external and independent.
Le premier élément, c'est-à-dire que les membres du comité des griefs représentent un équilibre entre les militaires et les civils, est important pour s'assurer que ce processus soit perçu comme externe et indépendant.

The first improvement, namely, that the grievance board strike a balance between military and civilian membership, is important to ensure that this process is perceived as being external and independent.
Le premier élément, c'est-à-dire que les membres du comité des griefs représentent un équilibre entre les militaires et les civils, est important pour s'assurer que ce processus sera perçu comme externe et indépendant.

Iceland is an important partner for the EU through its membership of the European Economic Area, its participation in the Schengen Zone, as well as due to common interests in the fields of renewable energy and climate change and in view of the strategic importance of the EU’s Arctic policy.
L'Islande est un partenaire important pour l'UE du fait de son appartenance à l'Espace économique européen, de sa participation à l'espace Schengen et d'intérêts communs dans les domaines de l'énergie renouvelable et du changement climatique et en ce qui concerne l'importance stratégique croissante que revêt la politique arctique de l'UE.

- Promote freedom of expression and media and stress its importance for EU membership through our regular political dialogues with the enlargement countries.
- promouvra la liberté d'expression et des médias et soulignera son importance aux fins de l'adhésion à l'UE à l'occasion de ses dialogues politiques réguliers avec les pays visés par l'élargissement.

Benefits South Africa will receive from Lomé membership include important opportunities for co-operation and integration with the ACP states.
Parmi les avantages que l'Afrique du Sud retirera de son adhésion à la convention de Lomé, il convient de citer d'importantes possibilités de coopération et d'intégration avec les Etats ACP.

Senator Watt: I would imagine that your membership is important to you in order to have an overall picture of what every one is doing in regard to fish farming.
Le sénateur Watt: J'imagine que vos membres jouent un rôle important en vous donnant une idée générale de ce que chacun fait dans le domaine de la pisciculture.