I would like to thank the European Commission and the Member States for their work on these regulations and I would also like to express my thanks for the major work carried out by the European Parliament, by rapporteur Linda McAvan on behalf of EMAS and the rapporteur Salvatore Tatarella on the Ecolabel and everyone else taking part in this work.
Je voudrais remercier la Commission européenne et les États membres pour leur travail sur ces règlements, et adresser mes remerciements au Parlement européen, à la rapporteure Linda McAvan pour l’EMAS, au rapporteur Salvatore Tatarella pour le label écologique et à toutes les personnes qui ont participé à ce projet pour l’excellent travail réalisé.