Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "member for elmwood—transcona has said " (Engels → Frans) :

As the member for Elmwood—Transcona has said, there are serious questions about whether or not enforcement is actually going to happen and whether or not sufficient resources are going to be put into this bill.

Comme l'a dit le député d'Elmwood—Transcona, on se demande si cette mesure législative sera effectivement mise en application et si le gouvernement y allouera suffisamment de ressources.


As the hon. member for Elmwood—Transcona said a few moments ago, so now the Americans, under Bill C-42 that the House had discussed before, can ask any of our domestic airlines, our carriers, to give them every piece of information in their possession, including everything one can name from there on in, everything one has to lay bare when one goes to buy a plane ticket.

Comme le député d'Elmwood—Transcona l'a dit tout à l'heure, en vertu du projet de loi C-42, dont la Chambre a débattu auparavant, les autorités américaines peuvent désormais demander à n'importe lequel de nos transporteurs aériens de leur remettre tous les renseignements qu'ils ont en leur possession, y compris tout ce qu'il faut exposer au grand jour quand on achète un billet d'avion.


Madam Speaker, what we have to shop around for in northwestern Ontario, similar to what the hon. member for Elmwood—Transcona has just said, are inspections on scales and measures of any sort.

Madame la Présidente, un peu comme l'a dit le député d'Elmwood—Transcona, dans le Nord-Ouest de l'Ontario, nous devons trouver des services d'inspection pour les balances et mesures de toutes sortes.


The member for Malpeque asked a question of the member— I hesitate to interrupt the hon. member for Elmwood—Transcona, but I am afraid that the hour for private members' business has expired.

Le député de Malpeque a posé une question au député. J'hésite à interrompre le député d'Elmwood—Transcona, mais malheureusement l'heure réservée à l'étude des initiatives parlementaires est écoulée.


Now I remember the name of the member's riding, it is Elmwood—Transcona (1555) The member for Elmwood—Transcona, the dean of this House, had a hard time comprehending all that, and he is not alone.

Je me rappelle maintenant le nom de la circonscription du député en question, c'est Elmwood—Transcona (1555) Le député d'Elmwood—Transcona, le doyen de cette Chambre, avait du mal à comprendre tout cela, et il n'est pas le seul.




Anderen hebben gezocht naar : member for elmwood—transcona has said     hon member     had discussed before     member for elmwood—transcona     bill c-42     for elmwood—transcona said     any sort     madam speaker what     has just said     member     the hour     afraid     now i remember     elmwood—transcona     dean of     had a hard     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'member for elmwood—transcona has said' ->

Date index: 2024-02-14
w