Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "member and her entire party voted against every penny " (Engels → Frans) :

We are putting this out there for Canadians, but the hon. member and her entire party voted against every penny of it.

Voilà la stratégie que nous mettons en place pour les Canadiens, mais la députée et son parti ont voté contre toutes les mesures qui y sont prévues.


Unfortunately for the member, her party voted against every measure that we put in front of the House to either increase the inspector count or increase the funding for CFIA.

Malheureusement pour la députée, le NPD a voté contre toutes les mesures visant à accroître le nombre d'inspecteurs ou le financement de l'agence que nous avons proposées à la Chambre.


This is a member whom we have seen consistently, throughout his entire career, vote against every single measure that has been taken by this government and previous governments to make the lives of veterans, members of the forces and their families better.

Nous l'avons vu, tout au long de sa carrière, voter contre chaque mesure proposée par le présent gouvernement et les gouvernements antérieurs pour améliorer la situation des anciens combattants, des membres des Forces et de leurs familles.


All these things are there to help vulnerable Canadians at the time they need it most, but the leader of the NDP and his entire party voted against every single one of those efforts to help Canadians.

Toutes ces mesures ont pour but d'aider les Canadiens vulnérables lorsqu'ils ont le plus besoin d'aide, mais le chef du NPD et tous les députés néo-démocrates ont voté contre chacune de ces mesures visant à aider les Canadiens.


Also, this member and her party voted against every single budget this government has brought in: budgets that have helped seniors; budgets that have helped homeless people; and budgets that are helping veterans today.

La députée et son parti ont voté contre tous les budgets que notre gouvernement a présentés, des budgets qui ont aidé les personnes âgées, des budgets qui ont aidé les sans-abri, et des budgets qui aident les anciens combattants aujourd'hui.


– (EL) The Greek Communist Party voted against the report because, despite the individual improvements that it proposes to the new version of the Council’s framework-decision, it fundamentally adopts in its entirety its basic philosophy, which is the unrestricted and – in practice – uncontrollable facility for the repressive mechanisms of the EU and the prosecuting authorities both in its Member States and in third ...[+++]

- (EL) Le parti communiste grec a voté contre le rapport parce que, malgré les améliorations de la nouvelle version de la décision-cadre du Conseil qui y sont proposées, il adopte fondamentalement, dans sa totalité, sa philosophie de base, à savoir la possibilité illimitée et - en pratique - incontrôlable, pour les mécanismes de répression de l’UE et les autorités judiciaires des États membres ...[+++]


– (EL) The Greek Communist Party voted against the report because, despite the individual improvements which it proposes to the proposal for a directive of the European Commission, it basically accepts its entire underlying philosophy, which is no less than the unlimited and, from a practical point of view, uncontrollable facility for the prosecuting authorities and repressive mechanisms not only of the Member States of ...[+++]

- (EL) Le parti communiste grec a voté contre le rapport, car, malgré les améliorations ponctuelles qu’il suggère à la proposition de directive de la Commission européenne, il en identifie toute la philosophie sous-jacente, qui n’est rien d’autre que la possibilité illimitée (et dans la pratique incontrôlable) pour les autorités judiciaires et les officines répressives non seulement des États membres ...[+++]


– (EL) The Greek Communist Party voted against the report because, despite the individual improvements which it proposes to the proposal for a directive of the European Commission, it basically accepts its entire underlying philosophy, which is no less than the unlimited and, from a practical point of view, uncontrollable facility for the prosecuting authorities and repressive mechanisms not only of the Member States of ...[+++]

- (EL) Le parti communiste grec a voté contre le rapport, car, malgré les améliorations ponctuelles qu’il suggère à la proposition de directive de la Commission européenne, il en identifie toute la philosophie sous-jacente, qui n’est rien d’autre que la possibilité illimitée (et dans la pratique incontrôlable) pour les autorités judiciaires et les officines répressives non seulement des États membres ...[+++]


– (SV) We Swedish members of the Group of the Party of European Socialists who have signed this explanation of vote chose to vote against the entire resolution on the mid-term review of the common agricultural policy.

- (SV) Les députés suédois du groupe PSE qui ont signé cette explication de vote ont choisi de voter contre l'ensemble de la résolution relative à la révision à mi-parcours de la PAC.


– (SV) We Swedish members of the Group of the Party of European Socialists who have signed this explanation of vote chose to vote against the entire resolution on the mid-term review of the common agricultural policy.

- (SV) Les députés suédois du groupe PSE qui ont signé cette explication de vote ont choisi de voter contre l'ensemble de la résolution relative à la révision à mi-parcours de la PAC.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'member and her entire party voted against every penny' ->

Date index: 2022-02-23
w