Vertaling van "medical specialisation schemes " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

offer health-care services to patients in specialised medicine | provide health-care services to patients in specialised medicine | offer healthcare services in a particular medical specialisation | provide healthcare services to patients in specialised medicine
fournir des services de santé aux patients dans le cadre de la médecine spécialisée

medical specialisation [ medical specialization ]
spécialité médicale

Provisional Medical Expenses Scheme
Règlement relatif à l'indemnisation des cotisations à l'assurance maladie volontaire

chemist shop specialised seller | medical supply store specialised seller | medical goods specialised seller | medical supply store salesperson
vendeur en parapharmacie | vendeur en pharmacie | vendeur en pharmacie/vendeuse en pharmacie | vendeuse en pharmacie

medical care plan [ medicare | health insurance scheme | health care plan | medical care insurance plan | medicare plan | medicare scheme | health insurance plan | medical insurance plan ]
régime d'assurance-maladie [ régime d'assurance de soins médicaux | régime d'assurance-soins médicaux | régime public d'assurance-maladie ]

Medical Group Practice Scheme Ordinance
règlement relatif au régime médical de pratique de groupe

Interinstitutional Medical Board (Sickness Insurance Scheme of the Communities)
Collège médical interinstitutionnel

Commonwealth Medical Scheme
Programme médical du Commonwealth

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

expand medical specialisation schemes leading to qualifications, for example, as breast surgeon, breast cancer nurse or onco-psychologist which have already proved their worth in some Member States, by setting up appropriate training and further training facilities,
de diffuser les formations spécialisées – destinées aux chirurgiens du sein, aux infirmiers spécialisés dans le cancer du sein, aux oncopsychologues – qui ont déjà fait leurs preuves dans certains États membres, et ce en proposant les formations et perfectionnements correspondants,

expand medical specialisation schemes leading to qualifications, for example, as breast surgeon, breast cancer nurse or onco‑psychologist which have already proved their worth in some Member States, by setting up appropriate training and further training facilities,
de diffuser les formations spécialisées – destinées aux chirurgiens du sein, aux infirmiers spécialisés dans le cancer du sein, aux oncopsychologues – qui ont déjà fait leurs preuves dans certains États membres, et ce en proposant les formations et perfectionnements correspondants,