Vertaling van "media literacy from " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

digital literacy [ computer literacy | digital competence | digital skills | e-skills | informatics skills | information literacy | information skills | media literacy ]
culture numérique [ alphabétisation numérique | compétence numérique | culture de l'information | maîtrise de l'information | maîtrise des outils informatiques ]

Association for Media Literacy-Nova Scotia [ AML-Nova Scotia,AML-NS | Association for Media Literacy-NS ]
Association for Media Literacy-Nova Scotia [ AML-Nova Scotia,AML-NS | Association for Media Leteracy-NS ]

Reports of the Manitoba Literacy Council and the Manitoba Literacy Office from September 1990-December 1991
Rapports du Conseil de l'alphabétisation des adultes du Manitoba, septembre 1990 à décembre 1991

Literacy Skills for the Knowledge Society: Further Results from the International Adult Literacy Survey
Littératie et société du savoir : nouveaux résultats de l'Enquête internationale sur les capacités de lecture et d'écriture des adultes

media literacy
éducation aux médias

emission noise from absorbing media
bruit émis par des milieux absorbants

cross-media effect from chemicals
effet de réponse croisé aux produits chimiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This European approach to media literacy in the digital environment responds to calls from the European Parliament[3] and the media and ICT industries.
La présente approche de l’éducation aux médias dans l’environnement numérique répond aux vœux du Parlement européen[3] et des secteurs des médias et des TIC.

protecting and promoting media freedom and independence from political or financial pressures; empowering journalists and protecting them from threats, physical violence and hate speech; the importance of media literacy and media ethics for political debate and participation; opportunities and challenges of the new media environment, internet platforms and social media.
préserver et promouvoir la liberté des médias et leur indépendance à l'égard des pressions politiques ou financières; donner plus de moyens aux journalistes et les protéger des menaces, de la violence physique et des discours de haine; l'importance de l'éducation aux médias et de la déontologie des médias pour le débat et la participation politiques; les perspectives et les défis liés au nouvel environnement médiatique, aux plateformes internet et aux médias sociaux.

With $1 million coming from Canadian Heritage, Health Canada, Justice Canada, Solicitor General, Status of Women and National Defence, the CAB has provided approximately $20 million of airtime for a series of television and radio messages revolving around three themes: violence against women, violence against children and media literacy.
Avec une contribution d'un million de dollars de Patrimoine canadien, de Santé Canada, de Justice Canada, du solliciteur général, de Condition féminine Canada et de la Défense nationale, l'ACR a fourni du temps d'antenne d'une valeur d'environ 20 millions de dollars pour une série de messages télévisés et radiophoniques sur trois thèmes: la violence contre les femmes, la violence contre les enfants et l'initiation aux médias.

Three new initiatives will be launched in 2014 with support from MEDIA, focused on audience development and film literacy, international co-productions and video games.
Trois nouvelles initiatives, soutenues par MEDIA, verront le jour en 2014.

following on from the current Commission's study on assessment criteria for media literacy levels in Europe, promote systematic research through studies and projects on the different aspects and dimensions of media literacy in the digital environment and monitor and measure the progress of media literacy levels.
dans le prolongement de l'étude actuelle de la Commission sur les critères d'évaluation des niveaux d'éducation aux médias, œuvrent à promouvoir des recherches systématiques, par des études et des projets, sur les différents aspects et dimensions de l'éducation aux médias dans l'environnement numérique et supervisent et quantifient les progrès en la matière.

Media literacy is today regarded as one of the key prerequisites for an active and full citizenship in order to prevent and diminish risks of exclusion from community life.
L'éducation aux médias est considérée aujourd'hui comme l'une des principales conditions préalables au plein exercice d'une citoyenneté active afin de prévenir et de limiter les risques d'exclusion sociale.

I think if you consider the amendments I have proposed, you'll see that I've been very careful to remove any references that might support censorship in the original bill and to replace them with suggestions that are in place through some informal mechanism of adoption by the CRTC when it comes to codes of standards and ethics by the broadcasting industry, but that also emphasize what we heard from many witnesses, the need for media literacy or media awareness education, and it adds that to this legislation.
Si vous examinez les amendements que j'ai proposés, vous constaterez que j'ai pris grand soin d'en retirer toute mention qui semblerait appuyer la censure dans le projet de loi initial et d'y substituer des suggestions selon lesquelles les codes d'éthique et les normes s'appliquant à l'industrie de la radiodiffusion seraient adoptés par le CRTC par l'intermédiaire d'un mécanisme informel quelconque, mais j'insiste également sur ce dont nous ont parlé de nombreux témoins, soit de la nécessité de la sensibilisation et de la médiatique, qui améliorent encore plus la loi.

Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions of 20 December 2007 - A European approach to media literacy in the digital environment [COM(2007) 833 final - Not published in the Official Journal].
Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions du 20 décembre 2007 - Une approche européenne de l'éducation aux médias dans l'environnement numérique [COM(2007) 833 final - Non publié au Journal officiel].

examine possible Community actions to support and supplement Member State activities aimed at protecting minors from harmful audiovisual content through improved levels of media literacy and through measures to raise awareness;
- à examiner les actions que la Communauté pourrait envisager pour appuyer et compléter les activités des Etats membres en vue de protéger les mineurs contre les contenus audiovisuels préjudiciables par une meilleure éducation aux médias et des mesures de sensibilisation,

Finally, many highlighted that media literacy levels need to be improved so as to enable citizens to fully benefit from a digital single market.
Enfin, nombreux sont ceux qui ont insisté sur une amélioration de l'éducation aux médias pour que les citoyens puissent tirer pleinement parti d'un marché unique numérique.