Traduction de «mechanical visual aid » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

mechanical visual aid
auxiliaire visuel mécanique

audiovisual aid [ AVA | audio-visual aid | audio and visual aid | visual and audio aid | audio-visual means | AV aid ]
aide audiovisuelle [ auxiliaire audiovisuel | moyen audiovisuel | outil audiovisuel | média audio-visuel | moyen audio-visuel | aide audio-visuelle | outil audio-visuel | instrument audio-visuel ]

visual aid
aide visuelle

hearing and visual aids
appareils adaptés aux handicaps visuels ou auditifs

teach with visual aids
enseigner par des méthodes visuelles | enseigner avec des supports visuels

service-request visual aid
outil visuel de demande de service

visual aid
montrer

liaison with appropriate staff for visual display | work together with appropriate staff for visual display | liaise with appropriate staff for visual display | work with appropriate staff for visual display
assurer la liaison avec le personnel concerné par une présentation visuelle

assess the visual impact of displays | judge visual impact of displays | assess visual impact of displays | test visual impact of displays
évaluer l'effet visuel d’étalages

Agreement of 9 June 1993 between the Government of the Swiss Confederation and the Government of the Federal Republic of Germany on the mutual exchange of visual and audio-visual teaching aids for military purposes
Accord du 9 juin 1993 entre le Gouvernement de la Confédération suisse et le Gouvernement de la République fédérale d'Allemagne concernant la remise réciproque de moyens didactiques visuels et audiovisuels pour le domaine militaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission will study ways of promoting science in all multimedia forms including television (European festival of science films for the general public, exchange mechanisms between audio-visual production structures, networks of regional television channels, etc) under the MEDIA Plus programme [14].
La Commission étudie les possibilités de promouvoir la présence de la science dans l'ensemble des supports multimédias y compris la télévision (festival européen du film scientifique grand public, mécanismes d'échange entre structures de production audiovisuelle, réseaux des chaînes de télévision régionale etc.).

The Articles provide that the Member States shall put in place appropriate measures and mechanisms (selection of the time of broadcast, technical measures aimed at ensuring that minors in the area of transmission will normally not hear or see these broadcasts or the introduction of an acoustic signal or visual identification symbol) aimed at ensuring that these principles are observed.
Ils prévoient la mise en place par les Etats membres de mesures appropriées et de mécanismes (choix de l'heure de l'émission, mesure technique afin que les mineurs se trouvant dans le champ de diffusion ne soient normalement pas susceptibles de voir ou d'entendre ces émissions ou encore mise en place d'avertissement acoustique ou de mesures d'identification par la présence d'un symbole visuel) en vue d'assurer le respect de ces principes.

‘display mechanism’ means any screen, including tactile screen, or other visual technology used for displaying internet content to users.
«mécanisme d’affichage», tout écran, y compris tactile, ou autre technologie visuelle servant à l’affichage de contenu internet à l’intention des utilisateurs.

It considered, for example, that an invitation to purchase exists as soon as there is visual reference to the product and the price, without the immediate availability of an actual ‘mechanism’ to purchase.
Selon la Cour, il existe une invitation à l’achat, par exemple, dès lors qu’il existe une représentation visuelle du produit et du prix, sans qu’un moyen concret d’achat soit immédiatement disponible.

Regulatory aspects and support mechanisms are strongly linked in the EU's audio visual policy.
Dans la politique audiovisuelle de l'Union européenne, aspects réglementaires et mécanismes d'aide sont fortement liés.

In other areas, legislative initiatives are well underway (such as the Commission Green Papers on encrypted services, Commercial Communications and the protection of minors in audio visual services, and the proposed Directive on a transparency mechanism ).
Dans d'autres domaines, des initiatives sur le plan legislatif sont bien engagees (telles que les Livres verts de la Commission sur les services cryptes, les communications commerciales et la protection des mineurs dans les services audiovisuels ainsi que le projet de directive concernant un "mecanisme de transparence").

In order to reinforce the competitiveness of the European programme industry the follow-up of the Audio-visual Green Paper will address regulatory aspects, incentive mechanisms and the convergence of national support systems.
Afin de renforcer la compétitivité de l'industrie européenne des programmes, le suivi du livre vert sur l'audiovisuel traitera des aspects réglementaires, des mécanismes incitatifs et de la convergence des systèmes nationaux de soutien.